Төменде әннің мәтіні берілген Our Favorite Fugitive , суретші - Janelle Monáe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Janelle Monáe
Hello, this is DJ Crash Crash and you are on the air here at WDRD,
we are here once again talking about our favorite fugitive, Cindi Mayweather,
Electric Lady number one.
Caller, you are on the air.
Hello my name is Peggy Lakeshore and I live in Neon Valley, I just wanna say
I’m disappointed.
You’re disappointed.
Disgusted actually.
Really.
Yeah, this whole thing.
Really.
I mean, they should just do whatever they do to people like that.
People like that, what does that mean?
I mean she’s not even approached them.
She’s a droid.
She’s not a person.
Well, you’re right, she’s not a person, she is a droid.
She is an android Alpha Platinum 9000, and she is jammin'.
Next caller, you are on the air.
I wanna say, power up.
Power up.
Power up to you.
Ok, I’m a student at Time University, ok, and my name is Josh.
I’ve been
following you and cyber-soul and the whole droid wonder-ground for awhile now.
You know, if you guys, in android community truly believe that Cindi
Mayweather is not just like the Electric Lady Number One and all,
but like also the ArchAndroid?
Because of course in the book of-
No, no, not on my show.
Next caller, you’re on the air.
Robot love is queer!
What?
Robot love is queer!
Queer?
What?
Oooooh!
That’s all.
Uh-uh, I see.
What I wanna know is how you would know it’s queer.
If you haven’t tried it.
Ooooooh!
Here we are on WDRD Metropolis 105.
5 we’re still alive.
Everybody say baby
Сәлеметсіз бе, бұл DJ Crash Crash және сіз осында WDRD эфиріндесіз,
Біз бұл жерде тағы да сүйікті қашқын Синди Мейвезер туралы айтып отырмыз.
Бірінші нөмірлі электр ханымы.
Қоңырау шалушы, сіз эфирдесіз.
Сәлем, менің айт айтқым келеді.
көңілім қалды.
Көңіліңіз қалды.
Шыныменде жиіркенішті.
Шынымен.
Иә, осының бәрі.
Шынымен.
Айтайын дегенім, олар осындай адамдарға не істесе, соны істеу керек.
Адамдарға ұнайды, бұл нені білдіреді?
Ол тіпті оларға жақындамағанын айтып отырмын.
Ол дроид.
Ол адам емес.
Дұрыс айтасыз, ол адам емес, ол дроид.
Ол android Alpha Platinum 9000 және ол басып жатыр.
Келесі қоңырау шалушы, сіз эфирдесіз.
Мен айтқым келеді, қуат қосыңыз.
Күшейту.
Сізге қуат беріңіз.
Жарайды, мен Уақыт университетінің студентімін, жарайды, және менің атым Джош.
болдым
Сізді және кибер-жанды және бүкіл дроид ғажайып алаңын біраз уақытқа қадағалаймын.
Білесіз бе, егер сіз балалар, анроид қоғамдастығындағы Синдиге шынымен сенетін болсаңыз
Мейвезер тек бірінші нөмірлі электр ханымы сияқты емес,
бірақ ArchAndroid сияқты ма?
Әрине, кітапта
Жоқ, жоқ, менің шоуымда жоқ.
Келесі қоңырау шалушы, сіз эфирдесіз.
Роботқа деген сүйіспеншілік таңқаларлық!
Не?
Роботқа деген сүйіспеншілік таңқаларлық!
Құйрықты ма?
Не?
Ооооо!
Бар болғаны.
Түсіндім.
Мен білгім келетін нәрсе, бұл сіз қалай екеніңізді білесіз.
Егер сіз оны сынап көрмеген болсаңыз.
Ооооо!
Мұнда біз WDDRD мегаполисіне 105-те жатырмыз.
5 біз әлі тіріміз.
Бәрі балам дейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз