Come Alive (War of the Roses) - Janelle Monáe
С переводом

Come Alive (War of the Roses) - Janelle Monáe

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202020

Төменде әннің мәтіні берілген Come Alive (War of the Roses) , суретші - Janelle Monáe аудармасымен

Ән мәтіні Come Alive (War of the Roses) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Come Alive (War of the Roses)

Janelle Monáe

Оригинальный текст

Tommy thinks the crazies are back in my mind

Tommy says the children are clouding my head

When everything is wrong I dance inside my mind

That’s when I come alive like a schizo running wild

That’s when I come alive now let’s go wild

We’re kicking at your window and keeping you up

And if you come to find me I’ll color you red

We dancing in the dungeon every Monday night

That’s when I come alive like a schizo running wild

That’s when I come alive now let’s go wild

You want to see me crazy taking my meds

And wipe away my noises you think I’m a mess

Take me six feet under while your roses died I came alive

You better leave the town I’m coming for you

Call the Tommy up and tell him come help you out

I’m getting wild on you you better go and call the law

Tommy thinks the crazies are back in my mind

Tommy says the children are clouding my head

When everything is wrong I dance inside your mind

You come alive

Перевод песни

Томми ессіздер ойыма оралды деп ойлайды

Томи балалар менің басымды бұлдыратып жатқанын айтады

Бәрі дұрыс болмаған кезде, мен өз ойымда билеймін

Сол кезде мен жабайы жүгіріп жүрген шизо сияқты тірілемін

Міне, мен  тірі     енді                                                                                                                                                                                                                                                            |

Терезеңізді қағып, сізді ұстап жатырмыз

Ал егер мені тауып келсең, мен сені қызыл түске бояймын

Біз Дүйсенбіге дейін зынданға билейміз

Сол кезде мен жабайы жүгіріп жүрген шизо сияқты тірілемін

Міне, мен  тірі     енді                                                                                                                                                                                                                                                            |

Менің дәрі-дәрмекті ішіп жатқанымды көргіңіз келеді

Мені бейберекет деп ойлайтын шуларымды  сүртіңіз

Сенің раушандарың өліп жатқанда, мені алты фут төмен түсір, мен тірі қалдым

Мен саған келе жатқан қаладан кеткенің жөн

Томмиге қоңырау шалып, сізге көмектесетінін айтыңыз

Саған ренжіп жатырмын, барып заңды шақырғаныңыз жөн

Томми ессіздер ойыма оралды деп ойлайды

Томи балалар менің басымды бұлдыратып жатқанын айтады

Бәрі дұрыс болмаған кезде мен сіздің ойыңызда билеймін

Сен тірі қаласың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз