One More Winter - James McMurtry

You come back now, looking for a clue

Expecting everybody to fall all over you

If you missed it so, this one-light town

Why’d you go and leave with the snow coming down?

I was chasing after what was mine

No explaining, there was no more time

One more winter would’ve been my last

I could feel it slipping from my grasp

You come back now, and you don’t look bad

You must’ve made the best of the time you had

Since you cut and run, like they said you would

And we got along without you just as best we could

Well I don’t expect you’ll ever see

But you’re not my maker and you don’t judge me

One more winter would’ve been my last

And I don’t go dwelling on my past

I could not sit here listening to the wind against these walls

I still hear it whistling in the whispers of them all

And I come back now, but I won’t stay long

There hasn’t much changed since I been gone

No I won’t stay long, you need not fear

I just came back to see if I had ever been here

I could not be like one of them

Faces shrunken from the bitter wind

Their righteous rage, their jealous fear

One more winter won’t find me here

Сіз қазір қайтып келіп, анықтама іздейсіз

Барлығы сенің үстіңе құлауын күту

Сағынып қалсаңыз, мына бір жарық қалашық

Неге қар жауып тұрғанда кетіп қалдыңыз?

Менікі нәрсені қуып жүрдім

Түсіндіру жоқ, басқа уақыт болмады

Тағы бір қыс менің соңғы болар еді

Мен оның қолымнан  сырғып бара жатқанын  сездім

Сіз қазір қайтып келдіңіз және жаман көрінбейсіз

Сіз уақытты барынша тиімді пайдаланған болуыңыз керек

Олар айтқандай, сіз кесіп, жүгіргеніңізден бері

Біз сізсіз біз мүмкіндігімізбен бірге болдық

Сіз көретініңізді күтпеймін

Бірақ сіз мені жасаушы емессіз және мені соттамайсыз

Тағы бір қыс менің соңғы болар еді

Мен                                                             өз                                                                                             бас

Мен мұнда желді осы қабырғалардан тыңдай алмадым

Мен олардың бәрінің сыбырынан  ысқырғанын            әлі                                                                                                    |

Қазір қайтып келемін, бірақ көп тұрмаймын

Мен кеткеннен бері көп нәрсе өзгерген жоқ

Жоқ ұзақ қалмаймын, қорқудың қажеті жоқ

Мен осында болғанымды көруге оралдым

Мен олардың бірі бола алмас едім

Қаһарлы желден жүздері кішірейген

Олардың әділ ашуы, қызғаныш қорқынышы

Тағы бір қыс мені бұл жерден таба алмайды