
Төменде әннің мәтіні берілген Someone Singing Along , суретші - James Blunt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
James Blunt
Somebody’s gonna wave a flag
Somebody’s going to attack
Someone will tell you to take a side
Tell you their version of wrong or right
Somebody’s gonna let you in
Judged on the color of your skin
Slam a door in the face of your friend
Simply because you don’t look like him
And then you gotta find a way that you’re walkin'
Everybody’s walkin'
You gotta find the words to say when you’re talkin'
Everybody’s talkin'
So I built the words into a song
I’m hopin' someone’s singing along
And even if some notes are wrong
I’m hopin' someone’s singing along
'cause just one voice is not enough
I need to hear from everyone
And even when I’m dead and gone
I’m hopin' someone’s singing along
Somebody’s gonna build a wall
Then smash it with a cannon ball
Someone who somehow has got a gun
Will tell you who you can’t and you can love
Some people keeping all the cash
They’re gonna get away with that
Just 'cause some people don’t think like me
Does that really make them the enemy?
And then you gotta find a way that you’re walkin'
Everybody’s walkin'
You gotta find the words to say when you’re talkin'
Everybody’s talkin'
So I built the words into a song
I’m hopin' someone’s singing along
And even if some notes are wrong
I’m hopin' someone’s singing along
'cause just one voice is not enough
I need to hear from everyone
And even when I’m dead and gone
I’m hopin' someone’s singing along
Make a noise, I can hear you now
Won’t you raise your voice just a little louder
Make a noise, I can hear you now
Won’t you raise your voice just a little louder
So I built the words into a song
I’m hopin' someone’s singing along
And even if some notes are wrong
I’m hopin' someone’s singing along
'cause just one voice is not enough
I need to hear from everyone
And even when I’m dead and gone
I’m hopin' someone’s singing along
Біреу жалауша желбіретеді
Біреу шабуыл жасайды
Біреу сізге бір жақты болыңыз дейді
Дұрыс немесе бұрыс нұсқасын айтыңыз
Біреу сені ішке кіргізеді
Теріңіздің түсіне қарай бағаланады
Есікті досыңыздың бетіне жабыңыз
Себебі сен оған ұқсамайсың
Содан кейін сіз жүрудің жолын табуыңыз керек
Барлығы серуендеп жатыр
Сөйлесіп жатқанда айтатын сөздерді табу керек
Барлығы сөйлеп жатыр
Сондықтан сөздерді ән құрастырдым
Мен біреу ән айтады деп үміттенемін
Кейбір ескертпелер қате болса да
Мен біреу ән айтады деп үміттенемін
'себебі бір дауыс жеткіліксіз
Мен барлық есту керек керек
Тіпті мен өліп, кетіп қалсам да
Мен біреу ән айтады деп үміттенемін
Біреу қабырға тұрғызады
Содан кейін оны зеңбірек добымен соққылаңыз
Әйтеуір мылтық алған біреу
Кімді сүйе алмайтыныңызды және жақсы көре алатыныңызды айтады
Кейбір адамдар барлық ақшаны сақтайды
Олар бұдан құтылады
Себебі кейбір адамдар мен сияқты ойламайды
Бұл оларды шынымен жау етеді ме?
Содан кейін сіз жүрудің жолын табуыңыз керек
Барлығы серуендеп жатыр
Сөйлесіп жатқанда айтатын сөздерді табу керек
Барлығы сөйлеп жатыр
Сондықтан сөздерді ән құрастырдым
Мен біреу ән айтады деп үміттенемін
Кейбір ескертпелер қате болса да
Мен біреу ән айтады деп үміттенемін
'себебі бір дауыс жеткіліксіз
Мен барлық есту керек керек
Тіпті мен өліп, кетіп қалсам да
Мен біреу ән айтады деп үміттенемін
Шу шығарыңыз, мен сізді қазір естимін
Даусыңызды сәл қаттырақ шығармайсыз ба
Шу шығарыңыз, мен сізді қазір естимін
Даусыңызды сәл қаттырақ шығармайсыз ба
Сондықтан сөздерді ән құрастырдым
Мен біреу ән айтады деп үміттенемін
Кейбір ескертпелер қате болса да
Мен біреу ән айтады деп үміттенемін
'себебі бір дауыс жеткіліксіз
Мен барлық есту керек керек
Тіпті мен өліп, кетіп қалсам да
Мен біреу ән айтады деп үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз