Төменде әннің мәтіні берілген Stindebinde , суретші - J. Karjalainen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
J. Karjalainen
Mä kävelin yhdessä tyttöni kanssa,
kun vastamme tuli Stindebinde.
Kännissä tai kamoissa, ihan sekaisin.
Tukka pitkä ja rasvainen, sormet tupakan kellastamat,
hän otti meitä käsistä niinkuin vanha mies ja sanoi:
Onnea onnea onnea vaan
ja kaikkea hyvää
onnea nuorelle parille.
Hän sanoi onnea onnea onnea vaan, ihan kädestä pitäen.
Onnea nuorelle parille.
Timo Koo soitti kitaraa, lukuisissa yhtyeissä;
mm.
aur revouarissa, kun kiersi eurooppaa.;
Mä tunsin hänet jo koulussa, pikku Stinde, Stindebinde.
Mä muistan kuinka kahdehdin hänen käsialaansa.
Onnea onnea onnea vaan
ja kaikkea hyvää, onnea nuorelle parille.
Hän sanoi onnea onnea onnea vaan, ihan kädestä pitäen.
Onnea nuorelle parille.
ja hän kumarsi meille.
Niinkuin joku hoviherra,
Stindebinde täysi pummi säälin häntä ja häpesin, häpesin onneain.
Viimeinen kuva Stindestä siluetti auringossa,
Stindebinde bindemayer, mitä tapahtui?
Onnea onnea onnea vaan ja kaikkea hyvää.
Onnea nuorelle parille.
Hän sanoi onnea onnea onnea vaan,
ihan kädestä pitäen.
Onnea nuorelle parille.
Ja hän kumarsi meille.
Мен қызыммен қыдырдым,
біз кездескен кезде Стиндебинде келді.
Ұсақталған немесе шашылған, бәрі араласқан.
Шаштары ұзын және майлы, саусақтары темекі сарғайған,
ол бізді бір қарттың қолынан ұстап:
Сәттілік сәттілік бірақ
және бәрі жақсы
жас жұбайларға сәттілік.
Ол сәттілік, сәттілік, бірақ қолмен айтты.
Жас жұбайларды құттықтаймыз.
Тимо Ку көптеген топтарда гитарада ойнады;
мм.
Еуропаға гастрольдік сапарлар кезінде аур ревоуар .;
Мен оны мектепте бұрыннан білетінмін, кішкентай Штинде, Стиндебинде.
Оның қолжазбасын қалай қайталағаным есімде.
Сәттілік сәттілік бірақ
ал жас жұбайларға сәттілік, сәттілік.
Ол сәттілік, сәттілік, бірақ қолмен айтты.
Жас жұбайларды құттықтаймыз.
Ол бізге тағзым етті.
Сарай қызметкері сияқты,
Stindebinde full bum Мен оны аядым да ұялдым, Бақыттан ұялдым.
Күндегі Stinde силуэтінің соңғы суреті,
Stindebinde bindemayer, не болды?
Сәттілік, сәттілік, бірақ бәрі жақсы.
Жас жұбайларды құттықтаймыз.
Ол сәттілік тілеймін, бірақ,
жай ғана қолмен.
Жас жұбайларды құттықтаймыз.
Және ол бізге тағзым етті.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз