Amerikanlaiva - J. Karjalainen

Amerikanlaivan mastossa

Lippu on liehuvainen

Nuoren pojan sydän on

Kuin koski kuohuvainen

Amerikanlaivan mastoa

Tuuli se heiluttellee

Atlantinmerellä ja vieterisohvalla

Heilani keinuttellee

Amerikanlaivan kokka

On maalattu keltaiseksi

Miksköhän täällä tytöt käy

Niin kovin herttaiseksi?

Amerikanlaivan pilli

Soreasti raikuu

Hoikan, sorian heilin viereen

Tääkin poika vaipuu

Amerikka on lämmin maa

Ja sinne tekkee mieli

Suomi on näin nuorelle pojalle

Reissata liian pieni

Hangosta ostin mä piletin

Ja läksin maailmalle

Heilani jäi mua suremaan

Hangon tatsuunalle

Американдық кеменің мачтасында

Ту желбіреп тұр

Жас баланың жүрегі

Құтырғандай

Американдық кеменің мачтасы

Жел оны тербетеді

Атлант мұхитында және диванда

Хэйлани тербеледі

Америкалық кеменің аспазы

Ол сары түске боялған

Неге қыздар мұнда?

Өте сүйкімді ме?

Америкалық кеменің ысқырығы

Бұл шынымен ашулы

Слим, Сория әткеншегі қасында

Мұнда да бала батып кетеді

Америка - жылы ел

Ақыл да осыдан шығады

Финляндия жас бала үшін осындай

Тым кішкентай саяхат

Мен Ханкодан билет сатып алдым

Ал мен әлемге кеттім

Хайлани мені қайғырып қалдырды

Ханконың тіліне