Төменде әннің мәтіні берілген Paimentyttö , суретші - J. Karjalainen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
J. Karjalainen
Paimentyttö
Halasin mä kerran paimentyttöä
Kontti oli hartioilla
Tiluranttanttaa, tiluranttanttaa
Kontti oli hartioilla
Toisen kerran krinuliiniheilaa
Turun markkinoilla
Tiluranttanttaa, tiluranttanttaa
Turun markkinoilla
Kullallallani ne kiesit on
Mutta hevonen on mulla
Tiluranttanttaa, tiluranttanttaa
Hevonen on mulla
Kaikista suurista suruista
Mun ääneni sortua taisi
Tiluranttanttaa, tiluranttanttaa
Ääneni sortua taisi
Tätini kuoli ja kuopattiin
Tuonne kivikirkon lehtoon
Tiluranttanttaa, tiluranttanttaa
Kivikirkon lehtoon
Huutokaupalla kaupattiin
Tämän kulkijapojan kehto
Tiluranttanttaa, tiluranttanttaa
Kulkijapojan kehto
Kaks lauloi lintua oksalla
Ja toinen niist oli musta
Tiluranttanttaa, tiluranttanttaa
Toinen niist oli musta
Muuta en niistä mä muistakaan
Ku et lauleli lohdutusta
Tiluranttanttaa, tiluranttanttaa
Mulle lauleli lohdutusta
Шопан
Бірде қойшы қызды құшақтап алдым
Контейнер оның иығында болды
Тилурантантта, тилурантантта
Контейнер оның иығында болды
Екінші рет кринулин тербеледі
Турку базарында
Тилурантантта, тилурантантта
Турку базарында
Менің алтынымда осындай хаос бар
Бірақ менде жылқы бар
Тилурантантта, тилурантантта
Менің жылқым бар
Барлық ауыр қайғылардан
Менің дауысым өшеді деп ойлаймын
Тилурантантта, тилурантантта
Менің дауысым түсіп кетеді деп ойлаймын
Нағашы апам қайтыс болып, қазылған
Онда тас шіркеудің тоғайында
Тилурантантта, тилурантантта
Тас шіркеуінің тоғайында
Ол аукционда сатылды
Бұл жаяу жүргіншінің бесігі
Тилурантантта, тилурантантта
Саудагердің бесігі
Бұтақта екі құс ән салды
Ал екіншісі қара түсті
Тилурантантта, тилурантантта
Екіншісі қара түсті
Олар туралы басқа ештеңе есімде жоқ
Ку жұбаныш әнін айтты
Тилурантантта, тилурантантта
Ол мені жұбату әнін айтты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз