Төменде әннің мәтіні берілген Если можешь, прости , суретші - Изабелла Юрьева аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Изабелла Юрьева
Мне сегодня так больно,\nСлезы взор мой туманят,\nЭти слёзы невольно\nЯ роняю в тиши.\nСердце вдруг встрепенулось,\nТак тревожно забилось,\nВсе былое проснулось —\nЕсли можешь, прости!\nПрипев: Мой нежный друг,\nЧасто слёзы роняю\nИ с тоской вспоминаю\nДни прошедшей любви.\nЯ жду тебя, как прежде,\nНу, не будь таким жестоким.\nМой нежный друг,\nЕсли можешь, прости!\nЯ пишу тебе снова,\nВидишь капли на строчках,\nВсе кругом так сурово\nБез тебя, без любви.\nТвои письма читаю,\nНе могу оторваться\nИ листки их целую —\nЕсли можешь, прости!\nПрипев
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз