Par Viņiem Un Par Mums - Ivo Fomins
Альбом: Laimīgu Jauno Gadu!
- Шығарылған жылы: 2010
- Тіл: латыш
- Ұзақтығы: 3:44
Төменде әннің мәтіні берілген Par Viņiem Un Par Mums , суретші - Ivo Fomins аудармасымен
Ән мәтіні Par Viņiem Un Par Mums "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Par Viņiem Un Par Mums
Ivo Fomins
Оригинальный текст
Ja pirmais bija vārds
Tad otrā bija dziesma
To dziedāja pats Dievs
Caur baltas sveces liesmu
Un pērkons ducināja
Un šņāca debesjums
Šī dziesma ir par viņiem
Un mazlietiņ par mums
Par viņiem ceļam glāzes
Lai puto alus balts!
Par viņiem lūdzam Dievu
Un viņu dēļ šis galds
Par viņiem saucam vārdus
Kad dvēselē līst rums
Šī dziesma ir par viņiem
Un mazlietiņ par mums
Kas ir tie garām bārdām
Un pīpēm azotē?
Vai tie nav mūsu tēvi
Ar rētām dvēselēs?
Jā, jā tie ir tie paši
Kas radījuši mūs
Tā senos laikos bijis
Un tā tas šodien būs!
Par viņiem ceļam glāzes
Lai puto alus balts!
Par viņiem lūdzam Dievu
Un viņu dēļ šis galds
Par viņiem saucam vārdus
Kad dvēselē līst rums
Šī dziesma ir par viņiem
Un mazlietiņ par mums
Перевод песни
Біріншісі сөз болса
Сосын екіншісі ән болды
Оны Құдайдың өзі айтқан
Ақ шамның жалыны арқылы
Ал күн күркіреді
Ал аспан ысқырды
Бұл ән олар туралы
Ал біз туралы аздап
Біз оларға стақан көтереміз
Сыраның көбігі ақ болсын!
Олар үшін Құдайға дұға етеміз
Солардың арқасында бұл кесте
Біз оларды атаулармен атаймыз
Жанға ром жауған кезде
Бұл ән олар туралы
Ал біз туралы аздап
Бұл ұзын сақалдар кімдер
Ал азоттағы құбырлар үшін?
Олар біздің әкелеріміз емес пе?
Жандарында тыртықтары бар ма?
Иә, иә, олар бірдей
Бізді кім жаратты
Ертеде солай болған
Бүгін де солай болады!
Біз оларға стақан көтереміз
Сыраның көбігі ақ болсын!
Олар үшін Құдайға дұға етеміз
Солардың арқасында бұл кесте
Біз оларды атаулармен атаймыз
Жанға ром жауған кезде
Бұл ән олар туралы
Ал біз туралы аздап
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз