Black and Tants - Irish Stew of Sindidun
С переводом

Black and Tants - Irish Stew of Sindidun

  • Альбом: So Many Words...

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:32

Төменде әннің мәтіні берілген Black and Tants , суретші - Irish Stew of Sindidun аудармасымен

Ән мәтіні Black and Tants "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Black and Tants

Irish Stew of Sindidun

Оригинальный текст

I was born in Dublin streets where the Loyalist drums did beat

And the bloody English boots trampled all over us

And every single night when me da' would came home tight

He’d invite the neighbors outside with this Come out you black and tans,

come on and fight me like a man

Show your wife how you won medals down in Flanders

Tell her how the IRA made you run like hell away

From the green and lovely lanes of Killashandra

Tell her how you bravely slew them poor Arabs two by two

Like the Zulus they had spears and bows and arrows

Tell her how faced down one with your sixteen pounder gun

And you frightened them poor natives to their marrow

Come on and let us hear you tell how you slammed the great Parnell

When you fought them well and truly persecuted

Where all those sneers and cheers that you bravely let us hear

When our heroes of sixteen were executed

The day is coming fast and the time will soon be near

When each yeoman will be cast aside before us

And if there be a need sure my kids will sing God speed

With a verse of two of Steven Beehan’s

Перевод песни

Мен Дублин көшелерінде дүниеге келдім, онда Лоялистердің барабандары соғады

Ағылшынның қанды етіктері бәрімізді таптады

Әр түнде мен үйге қатты оралатынмын

Ол көршілерді сыртқа шақырар еді.

келіп, маған еркек сияқты шайқасты

Әйеліңізге Фландрияда қалай медаль алғаныңызды көрсетіңіз

Оған IRA сізді қалай қашуға мәжбүр еткенін айтыңыз

Киллашандраның жасыл және әдемі жолақтарынан

Оған кедей арабтарды екі-екіден қалай ерлікпен өлтіргеніңді айт

Зулулар сияқты олардың найзалары, садақтары мен жебелері болды

Оған он алты фунт мылтығыңмен қалай бетпе-бет келгенін айт

Ал сен оларды кедей жергілікті халықты кемігіне дейін қорқыттың

Келіңіздер,  ұлы Парнеллді қалай ұрғаныңызды  тыңдайық

Сіз олармен жақсы күресіп, шынымен қудалаған кезде

Бізге батылдықпен естуге мүмкіндік берген күлкілер мен лебіздер

Біздің он алты жастағы батырларымыз өлім жазасына кесілгенде

Күн жылдам келеді және жақында жақын арада жақын болады

Әрбір иман біздің алдымызда шетке тасталатын кезде

Егер менің балаларымның жылдамдығы бар екеніне мұқтаж болса

Стивен Биханның екі өлеңімен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз