Төменде әннің мәтіні берілген You've Done Nothing Wrong , суретші - Iris DeMent аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Iris DeMent
Well, you told me that you wished that things
Had not turned out this way
You never thought there’d come a time
When you would go away
But you stayed right here beside me
Even when the love was gone
And just because I’m hurting
That don’t mean that you’ve done something wrong
Well, you said that you were sorry
And you’d take all the blame
But we both shared the gamble
So let’s both share the pain
Like a breeze that blew across us
Love just moved along
And just because I’m hurting
That don’t mean that you’ve done something wrong
'Cause we were happy for a while dear
But that’s all over now
I’ll pick up the pieces
And I’ll get along somehow
But it all came back too clearly
In my bed, alone, tonight
As I was lying here just waiting for
Oh, that early morning light
Now you’ve gone so far away, dear
And these words I cannot say
I cursed at you for leaving
Slammed the door and ran away
In your face, I saw the sadness
But I’ve waited, now, too long
To tell you I still love you
And you’ve done nothing wrong
'Cause we were happy for a while dear
But that’s all over now
I’ll pick up the pieces
And I’ll get along somehow
But it all came back too clearly
In my bed, alone, tonight
As I was lying here just waiting for
Oh, that early morning light
Сіз маған осындай нәрселерді қалайтыныңызды айттыңыз
Бұлай болмаған
Уақыт келеді деп ешқашан ойлаған жоқсыз
Қашан кететін едіңіз
Бірақ сен дәл осы жерде менің қасымда қалдың
Тіпті махаббат жоғалған кезде де
Және мен ауырғандықтан
Бұл сіз дұрыс емес нәрсе жасадыңыз дегенді білдірмейді
Жарайды, кешіріңіз дедіңіз
Ал сіз барлық кінәні өз мойныңызға алар едіңіз
Бірақ құмар ойынды екеуміз де бөлістік
Ендеше екеуміз де азапты бөлісейік
Бізді соққан жел сияқты
Махаббат жай ғана қозғалды
Және мен ауырғандықтан
Бұл сіз дұрыс емес нәрсе жасадыңыз дегенді білдірмейді
'Себебі, біз біраз қуанышты болдық
Бірақ қазір бәрі бітті
Мен кесектерді жинаймын
Ал мен қалай болса да тіл табысамын
Бірақ бәрі тым анық оралды
Бүгін түнде төсегімде жалғыз
Мен бұл жерде жатып, күткенмін
О, таңның жарығы
Енді сіз өте алысқа кеттіңіз, қымбаттым
Бұл сөздерді айта алмаймын
Мен сені кеткенің үшін қарғадым
Есікті тарс жауып қашып кетті
Сенің жүзіңнен мұңды көрдім
Бірақ мен қазір тым көп күттім
Мен сені әлі де жақсы көретінімді айтамын
Ал сіз қателескен жоқсыз
'Себебі, біз біраз қуанышты болдық
Бірақ қазір бәрі бітті
Мен кесектерді жинаймын
Ал мен қалай болса да тіл табысамын
Бірақ бәрі тым анық оралды
Бүгін түнде төсегімде жалғыз
Мен бұл жерде жатып, күткенмін
О, таңның жарығы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз