Sweet Is The Melody - Iris DeMent

Sweet is the melody, so hard to come by.

It’s so hard to make every note bend just right.

You lay down the hours and leave not one trace,

But a tune for the dancing is there in it’s place.

Well, the dance floor’s for gliding and not jumping over ponies.

Where boots and gold bracelets come and meet as they should.

It’s for celebrating a Friday night romance:

Forgetting the bad stuff and just feeling good.

Oh, sweet is the melody, so hard to come by.

It’s so hard to make every note bend just right.

You lay down the hours and leave not one trace,

But a tune for the dancing is there in it’s place.

Oh, an arm’s just an arm 'til it’s wrapped 'round a shoulder;

Looped side by side they go stepping out together.

A note’s just a note 'til you wake from your slumber,

And dare to discover the new melody.

Oh, sweet is the melody, so hard to come by.

It’s so hard to make every note bend just right.

You lay down the hours and leave not one trace,

But a tune for the dancing is there in it’s place.

Instrumental break.

Oh, sweet is the melody, so hard to come by.

It’s so hard to make every note bend just right.

You lay down the hours and leave not one trace,

But a tune for the dancing is there in it’s place.

Ooh, ooh.

Ooh ooh.

Әуен тәтті, оны табу қиын.

Әрбір нотаны дұрыс иілу  қиын.

Сіз сағаттарды қойып, бір із қалдырмайсыз,

Бірақ оның орнында биге арналған әуен бар.

Ал, би алаңы сырғанау үшін және понилердің үстінен секірмеу үшін.

Бәтеңкелер мен алтын білезіктер келетін жерде және олар қажетінше кездеседі.

Ол жұма түні романтикасын тойлауға арналған:

Жаман нәрселерді ұмытып, жай ғана жақсы сезіну.

О, әуен тәтті, айту қиын 

Әрбір нотаны дұрыс иілу  қиын.

Сіз сағаттарды қойып, бір із қалдырмайсыз,

Бірақ оның орнында биге арналған әуен бар.

О, қолдың қолымен иық оралғанша, «оралған».

Қатар ілмекте олар бірге шығады.

Жазба - ұйқыдан оянғанша, жай ғана жазба,

Және жаңа әуенді ашуға  батыл болыңыз.

О, әуен тәтті, айту қиын 

Әрбір нотаны дұрыс иілу  қиын.

Сіз сағаттарды қойып, бір із қалдырмайсыз,

Бірақ оның орнында биге арналған әуен бар.

Аспаптық үзіліс.

О, әуен тәтті, айту қиын 

Әрбір нотаны дұрыс иілу  қиын.

Сіз сағаттарды қойып, бір із қалдырмайсыз,

Бірақ оның орнында биге арналған әуен бар.

Ой, ой.

Ой ой.