Fill My Way With Love - Iris DeMent
С переводом

Fill My Way With Love - Iris DeMent

Альбом
Lifeline
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
182800

Төменде әннің мәтіні берілген Fill My Way With Love , суретші - Iris DeMent аудармасымен

Ән мәтіні Fill My Way With Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fill My Way With Love

Iris DeMent

Оригинальный текст

Let me walk, blessed Lord, in the way Thou hast gone,

Leading straight to the land above;

Giving cheer everywhere to the sad and the lone,

Fill my way every day with love.

Fill my way every day with love,

As I walk with the heav’nly Dove;

Let me go all the while with a song and a smile,

Fill my way every day with love.

Keep me close to the side of my Saviour and guide,

Let me never in darkness rove;

Keep my path free from wrath and my soul satisfied,

Fill my way every day with love.

Fill my way every day with love,

As I walk with the heav’nly Dove;

Let me go all the while with a song and a smile,

Fill my way every day with love.

Soon this race will be o’er and I’ll travel no more,

But abide in my home above;

Let me sing, blessed King, all the way to that shore,

Fill my way every day with love.

Fill my way every day with love,

As I walk with the heav’nly Dove;

Let me go all the while with a song and a smile,

Fill my way every day with love.

Перевод песни

Жүруге рұқсат етші, құт-берекелі Тәңірім, сен кеткен жолмен,

Тіке жоғарыдағы жерге апару;

Қайғылылар мен жалғыздарға қуаныш сыйлап,

Менің жолымды күн сайын махаббатқа толтырыңыз.

Жолымды күн сайын махаббатқа толтыр,

Мен көгершінмен жүрсем;

Маған    ән        күлкі                                                                                                                                                                         |

Менің жолымды күн сайын махаббатқа толтырыңыз.

Мені Құтқарушымның бүйіріне жақын ұстаңыз,

Ешқашан қараңғыда жүруге рұқсат етіңіз;

Жолымды ашудан арылтып, жанымды тоқ,

Менің жолымды күн сайын махаббатқа толтырыңыз.

Жолымды күн сайын махаббатқа толтыр,

Мен көгершінмен жүрсем;

Маған    ән        күлкі                                                                                                                                                                         |

Менің жолымды күн сайын махаббатқа толтырыңыз.

Жақында бұл жарыс аяқталады және мен бұдан былай саяхаттамаймын,

Бірақ жоғарыдағы үйімде бол;

Ән айтуыма рұқсат етіңіз, құтты патша, сол жағаға дейін,

Менің жолымды күн сайын махаббатқа толтырыңыз.

Жолымды күн сайын махаббатқа толтыр,

Мен көгершінмен жүрсем;

Маған    ән        күлкі                                                                                                                                                                         |

Менің жолымды күн сайын махаббатқа толтырыңыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз