Просто всё - Ирина Круг

Неприглядный от дождя балкон,

На душе тоска невыносимая,

За стеной звучит аккордеон,

И летит мелодия любимая.

Тлеет сигара твоя,

Хорошо, что со мною ты,

Хорошо, что с тобою я,

Что тепло и что мы одни.

Припев:

Просто всё, как дважды два,

Ты да я, песня новая,

Отчего кругом голова,

И стучится в окно

Ладонь кленовая.

Так уж вышло, от тебя с ума

Я сходить устала, ты меня прости,

Вслед за осенью всегда зима,

Заметёт дорогу снегом, не найти.

Вздрогнут бокалы вина,

Хорошо, что готов ответ,

Хорошо, что ничья вина,

Что легко и обиды нет.

Припев:

Просто всё, как дважды два,

Ты да я, песня новая,

Отчего кругом голова,

И стучится в окно

Ладонь кленовая.

Просто всё, как дважды два,

Ты да я, песня новая,

Отчего кругом голова,

И стучится в окно

Ладонь кленовая.

Жаңбырдан көріксіз балкон,

Жүрегімдегі мұң шыдамас,

Қабырғаның артында аккордеон естіледі,

Ал сүйікті әуен ұшады.

Сигарыңыз лаулап тұр

Сенің менімен болғаның жақсы

Сенімен болғаным жақсы

Қандай жылы және біз жалғызбыз.

Хор:

Бұл екі және екі сияқты

Сен және мен, ән жаңа,

Неге менің басым айналады

Және терезені қағып

Үйеңкі пальмасы.

Бұл жай ғана болды, сен жындысың

Мен кетуден шаршадым, кешір мені

Күзден кейін әрқашан қыс,

Жолды қар басып, табылмас.

Бокалдарды шайқау

Жауап дайын болғаны жақсы,

Ешкім кінәлі емес

Бұл оңай және ешқандай кінәсі жоқ.

Хор:

Бұл екі және екі сияқты

Сен және мен, ән жаңа,

Неге менің басым айналады

Және терезені қағып

Үйеңкі пальмасы.

Бұл екі және екі сияқты

Сен және мен, ән жаңа,

Неге менің басым айналады

Және терезені қағып

Үйеңкі пальмасы.