Төменде әннің мәтіні берілген В сердце твоём , суретші - Ирина Круг, Алексей Брянцев аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ирина Круг, Алексей Брянцев
У тебя на сердце дождь мокрые ресницы
Ты сегодня не придешь даже не приснишься
Рая нет, но есть любовь я об этом знаю
О любви не надо слов я тебя теряю…
Припев:
В сердце моем дождь
В сердце твоем закрыты двери
Ты не меня ждешь
Я не тебе верю
В сердце моем ночь
В сердце твоем тоска и вьюга
Слезы гоню прочь
Не удержать друг друга
Проигрыш:
В дом ко мне ворвалась грусть перелетной птицей
И не скинуть этот груз не освободиться
Думать обо мне всегда ты уже устала
Улетаем из гнезда только в разных стаях…
Припев:
В сердце моем дождь
В сердце твоем закрыты двери
Ты не меня ждешь
Я не тебе верю
В сердце моем ночь
В сердце твоем тоска и вьюга
Слезы гоню прочь
Не удержать друг друга
Жүрегіңде дымқыл кірпігің бар
Бүгін келмейсің, тіпті армандамайсың
Аспан жоқ, бірақ махаббат бар, мен оны білемін
Махаббат туралы сөздің қажеті жоқ, мен сені жоғалтып жатырмын...
Хор:
Жүрегімде жаңбыр
Жүрегіңде есіктер жабық
Сіз мені күтпейсіз
Мен саған сенбеймін
Жүрегімде түн
Жүрегіңде сағыныш пен боран бар
Мен көз жасымды айдаймын
Бір-біріңді ұстамаңдар
Жоғалту:
Мұң үйіме қоныс аударған құстай кіріп кетті
Және бұл жүкті тастамаңыз, өзіңізді босатпаңыз
Сен мен туралы ойлаудан шаршадың
Ұядан әр түрлі отарда ғана ұшамыз...
Хор:
Жүрегімде жаңбыр
Жүрегіңде есіктер жабық
Сіз мені күтпейсіз
Мен саған сенбеймін
Жүрегімде түн
Жүрегіңде сағыныш пен боран бар
Мен көз жасымды айдаймын
Бір-біріңді ұстамаңдар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз