Улетаю - Ирина Богушевская

Прочь, на закат, за Солнцем.

Другого нет у меня пути.

Прочь, на закат, за Солнцем,

Сказав печали своей «Прости»,

Улетаю, улетаю.

Знай:

лишь закружится над тобою первый снег,

Ты позабудешь, забудешь обо мне.

Вижу далёкий берег,

пустые лодки на берегу.

Вижу далёкий берег,

Опять во сне по нему бегу.

Улетаю, улетаю.

Здесь

так мало солнца, мало неба, мало дня.

Здесь нету места, места для меня.

Всюду холодный ветер,

где мне найти от него приют?

Где же те дети лета,

Что песни лета со мной споют?

Улетаю, улетаю

Прочь!

Меня ты скоро позабудешь, отпусти,

Я не могу так больше.

Родина, прости

Алыста, күн батқанда, Күннің артында.

Басқа амалым жоқ.

Алыста, күн батқанда, күннің артында,

«Кешіріңіз» деп қайғыңызды айту

Мен ұшамын, мен ұшамын.

Білу:

тек бірінші қар сенің үстіңнен айналады,

Ұмытасың, мені ұмытасың.

Мен алыстағы жағаны көріп тұрмын

жағадағы бос қайықтар.

Мен алыстағы жағаны көріп тұрмын

Түсімде тағы да соған қарай жүгіремін.

Мен ұшамын, мен ұшамын.

Мұнда

аз күн, кішкентай аспан, кішкентай күн.

Мен үшін орын жоқ, орын жоқ.

Барлық жерде суық жел

Мен одан пана қайдан таба аламын?

Жаздың балалары қайда

Жаздың әндері менімен бірге не айтады?

Ұшып бара жатырмын, ұшып барамын

Алыста!

Жақында мені ұмытасың, мені жібер

Мен мұны енді істей алмаймын.

Отан, кешір мені