Я это ты - Иракли
С переводом

Я это ты - Иракли

Альбом
Ангелы и демоны
Язык
`орыс`
Длительность
225930

Төменде әннің мәтіні берілген Я это ты , суретші - Иракли аудармасымен

Ән мәтіні Я это ты "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Я это ты

Иракли

Оригинальный текст

Я тебе не говорил об этом,

Но ты небом подарена мне тогда.

Твоё имя мне судьбой напето.

И если надо, я жизнь за тебя отдам.

Я оступался не раз, но ты прощала снова

И если нет ни самолетов, ни поездов,

Я хоть пешком к тебе, хоть автостопом

И никого кроме нас в этом мире пустом.

Пускай всё порою не просто

И мы пароль забываем от наших чувств,

Но все эти годы ты для меня - воздух,

И ты всегда откроешь, если я в дверь постучусь.

Ты - моя самая большая удача,

Без тебя бы я упал с этой высоты.

И если ты - это я, тогда это значит,

Я - это ты, я - это ты.

Я - это ты, ты - это я, и никого не надо нам.

Всё, что сейчас есть у меня, я лишь тебе одной отдам.

Я - это ты, ты - это я, и никого не надо нам.

Всё, что сейчас есть у меня, я лишь тебе одной отдам.

Судьба нас свела не случайно,

Там наверху всё давно решили за нас.

Ты рядом и это всегда выручало,

А значит выручит и сейчас.

И даже если мир вокруг рушится,

Я знаю, нас это с тобой не коснётся.

Страшнее если б я тебе вдруг не нужным стал,

Вот тогда бы для меня точно погасло солнце.

В наших окнах свет горит допоздна

И всё так, как мне снилось когда-то.

Где-то там, высоко, тот, кто нас создал,

Разобрал нашу жизнь на цитаты.

Ты - моя самая большая удача,

Звёзды для нас ещё столько всего таят.

И если я - это ты, тогда это значит,

Ты - это я, ты - это я.

Я - это ты, ты - это я, и никого не надо нам.

Всё, что сейчас есть у меня, я лишь тебе одной отдам.

Я - это ты, ты - это я, и никого не надо нам.

Всё, что сейчас есть у меня, я лишь тебе одной отдам.

Я - это ты, ты - это я, и никого не надо нам.

Всё, что сейчас есть у меня, я лишь тебе одной отдам.

Я - это ты, ты - это я, и никого не надо нам.

Всё, что сейчас есть у меня, я лишь тебе одной отдам.

Перевод песни

Мен саған бұл туралы айтқан жоқпын

Бірақ сен маған сол кезде аспан берді.

Сенің есіміңді тағдыр жазып қалдырған.

Ал қажет болса мен сен үшін жанымды беремін.

Мен бірнеше рет сүріндім, бірақ сен тағы кешірдің

Ал егер ұшақтар немесе пойыздар болмаса,

Мен сізге жаяу барамын, тіпті автостоппен де

Ал мына бос дүниеде бізден басқа ешкім жоқ.

Барлығы кейде жай ғана емес болсын

Ал біз өз сезімдерімізден парольді ұмытамыз,

Бірақ осы жылдар бойы сен мен үшін ауасың,

Ал мен есік қағып қалсам, сен әрқашан ашыласың.

Сен менің ең үлкен байлығымсың

Сен болмасаң осы биіктен құлап кетер едім.

Ал егер сен мен болсам, бұл дегеніміз

Мен сенмін, мен сенмін.

Мен сенмін, сен менсің, бізге ешкім керек емес.

Қазір менде бар нәрсені мен саған жалғыз беремін.

Мен сенмін, сен менсің, бізге ешкім керек емес.

Қазір менде бар нәрсені мен саған жалғыз беремін.

Тағдыр бізді кездейсоқ емес,

Жоғарыда бәрі біз үшін баяғыда шешілді.

Сіз жақынсыз және ол әрқашан көмектесті,

Бұл қазір көмектесетінін білдіреді.

Айналаңдағы дүние қирап жатса да,

Бұл бізге әсер етпейтінін білемін.

Сен маған кенеттен керек болмасаң, одан да жаман,

Сол кезде мен үшін күн батар еді.

Біздің терезелерде жарық кешке дейін жанады

Және бәрі бір кездері армандағанымдай.

Бір жерде бізді жаратқан,

Өмірімізді тырнақшаға бөлдік.

Сен менің ең үлкен байлығымсың

Жұлдыздар біз үшін әлдеқайда көп нәрсені қамтиды.

Ал егер мен сен болсам, бұл дегеніміз

Сен менсің, сен менсің.

Мен сенмін, сен менсің, бізге ешкім керек емес.

Қазір менде бар нәрсені мен саған жалғыз беремін.

Мен сенмін, сен менсің, бізге ешкім керек емес.

Қазір менде бар нәрсені мен саған жалғыз беремін.

Мен сенмін, сен менсің, бізге ешкім керек емес.

Қазір менде бар нәрсені мен саған жалғыз беремін.

Мен сенмін, сен менсің, бізге ешкім керек емес.

Қазір менде бар нәрсені мен саған жалғыз беремін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз