Ты не со мной - DJ Groove, Иракли, Гарик DMC
С переводом

Ты не со мной - DJ Groove, Иракли, Гарик DMC

Альбом
Ты не со мной
Год
2007
Язык
`орыс`
Длительность
256340

Төменде әннің мәтіні берілген Ты не со мной , суретші - DJ Groove, Иракли, Гарик DMC аудармасымен

Ән мәтіні Ты не со мной "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ты не со мной

DJ Groove, Иракли, Гарик DMC

Оригинальный текст

Когда танцуют капли за стеклом, я не могу не слышать шепот улицы

И звуки проникающие в дом заставят наблюдать за плачущем лицом столицы

Я буду чуть не брежно, скрывать все что увидел и отражение неба на земле со мною будут видеть улетающие птицы

Я буду также как и ты совсем недавно, искать забвенья в мокрых городских кварталах

И лишь под утро на забытых интернет-порталах находить себя в пустоте постов

Я буду слышать как ты дышишь в тишине квартир, я буду слышать даже если вдруг исчезнет мир

Я буду слышать слышишь дождь, я буду слушать ночь...

Ты не со мной, только дождь расставит точки на стекле,

Ты не со мной, ночные улицы мне шепчут о тебе...

И в отблесках уставших фонарей, меня накроют тени городских легенд

Я знаю, точно будет дождь идти, мои шаги под каплями сольются с ритмом уличной тоски

Я буду чуть небрежно скрывать все то, что знаю,

Когда нибудь ты вспомнишь обо мне услышав тот же дождь под песню капель засыпая

Я буду также как и ты совсем недавно, искать в себе разрушенные схемы,

И под неспящем оком городской системы буду дарить тебе любовь несмотря на дрожь

Я буду слышать как ты дышишь в тишине квартир, я буду слышать даже если вдруг исчезнет мир

Я буду слышать слышишь дождь, я буду слушать ночь...

Ты не со мной, только дождь расставит точки на стекле,

Ты не со мной, ночные улицы мне шепчут о тебе

Ты не со мной, пустые окна отражают образ твой

Ты не со мной, и всё вокруг мне говорит - ты не со мной...

Под звуки Грува встречаю утро

Пасмурно, и порой становится грустно

7:00 и город только проснулся

TV и крепкий чай, а я уже в курсе новостей

Пробок, котировок, людей и то, что ими движет,

А я уже стал чуть ближе к своей мечте, новый паспорт и новая виза,

Но я знаю, это не избавит меня от старых мыслей

Жму на паузу, ведь так было бы проще, мы давно уже меняем местами день с ночью,

В городах, где люди живут без сна, отдав себя тебе с полна городская тоска!

Ты не со мной, только дождь расставит точки на стекле,

Ты не со мной, ночные улицы мне шепчут о тебе

Ты не со мной, пустые окна отражают образ твой

Ты не со мной, и всё вокруг мне говорит - ты не со мной...

Перевод песни

Тамшылар әйнектің артында билегенде, мен көшенің сыбырын ести алмаймын

Ал үй ішіне енген дыбыстар елорданың жылап тұрған келбетін тамашалауға мәжбүр етеді

Мен көргендерімнің барлығын абайсызда жасырамын және менімен бірге жердегі аспанның көрінісін ұшатын құстар көреді

Мен де жақында сіз сияқты дымқыл қала блоктарынан ұмытуды іздеймін

Таңертең ғана ұмытылған интернет-порталдарда өзіңізді посттардың бостығына таба аласыз

Мен сіздің пәтерлердің тыныштығында қалай дем алатыныңызды естимін, дүние кенеттен жоғалып кетсе де естимін

Жаңбырды естимін, түнді тыңдаймын...

Сен менімен емессің, тек жаңбыр әйнекті сызады,

Сен менімен жоқсың, түнгі көшелер сен туралы маған сыбырлайды...

Шаршаған шамдардың жарқырауында мені қалалық аңыздардың көлеңкелері жабады

Мен міндетті түрде жаңбыр жауатынын білемін, менің тамшылардың астындағы қадамдарым көшедегі меланхолия ырғағымен біріктіріледі

Мен білгенімнің бәрін жасырамын

Бір күні тамшылардың әнімен ұйықтап жатқан сол жаңбырды естігенде мені есіңе аларсың

Мен де жақында сіз сияқты, өзімнен жойылған схемаларды іздеймін,

Ал қалалық жүйенің ұйқысыз көзінің астында мен сізге дірілге қарамастан махаббат сыйлаймын

Мен сіздің пәтерлердің тыныштығында қалай дем алатыныңызды естимін, дүние кенеттен жоғалып кетсе де естимін

Жаңбырды естимін, түнді тыңдаймын...

Сен менімен емессің, тек жаңбыр әйнекті сызады,

Сен жанымда жоқсың, түнгі көшелер сен туралы маған сыбырлайды

Сен менімен жоқсың, бос терезелер бейнеңді көрсетеді

Сіз менімен емессіз және айналамдағының бәрі айтады - сіз менімен емессіз ...

Groove дыбыстарына Мен таңды қарсы аламын

Бұлтты, кейде көңілсіз

7:00 және қала енді ғана оянды

Теледидар мен қою шай, мен қазірдің өзінде жаңалықтардан хабардармын

Кептеліс, тырнақшалар, адамдар және оларды не қозғайды,

Мен өз арманыма жақындап қалдым, жаңа төлқұжат пен жаңа виза,

Бірақ бұл менің ескі ойымнан арылмайтынын білемін

Мен кідіртуді басамын, өйткені бұл оңайырақ болар еді, біз күндіз-түні ауыстырдық,

Адамдар ұйқысыз өмір сүретін қалаларда, өздерін сізге толық қала сағынышымен береді!

Сен менімен емессің, тек жаңбыр әйнекті сызады,

Сен жанымда жоқсың, түнгі көшелер сен туралы маған сыбырлайды

Сен менімен жоқсың, бос терезелер бейнеңді көрсетеді

Сіз менімен емессіз және айналамдағының бәрі айтады - сіз менімен емессіз ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз