Nocturne: Lost Faith - Invent Animate
С переводом

Nocturne: Lost Faith - Invent Animate

Альбом
Everchanger
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206890

Төменде әннің мәтіні берілген Nocturne: Lost Faith , суретші - Invent Animate аудармасымен

Ән мәтіні Nocturne: Lost Faith "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nocturne: Lost Faith

Invent Animate

Оригинальный текст

Let my guard down;

Throw me on the floor

I lost the only crutch that I had

Another fail safe;

another guarantee

I’ll surrender with a «let me be»

And now I promise that I’m not the only cynic, I’m just so numb to the world

(so numb to the world)

So frail, so pessimistic

I never wanted to be this way

Dusk awaits, bringing somber feelings

Forever hiding behind a mask I made

I walk the same path everyday

It gets darker, but it feels the same

The truth is lost

Where do I turn when I question myself?

Where do I turn when I lose someone else?

The truth is lost

I lost faith in you

I lost faith in me

I lost faith in you

I lost faith in me

And I’m clinging to the here and now

And I’m feeling, like I’ve never felt at all

Draped in a cloak that hides my skin, but not my shame

Ease my mind beyond what I’ve been feeling

This is the real me, and I want out alive

Dusk awaits, bringing somber feelings

Forever hiding behind a mask I made

I walk the same path everyday

It gets darker, but it feels the same

Where do I turn when this aura surrounds me?

Where is I turn when I question myself?

I’m losing sleep

Where do I turn when this aura surrounds me?

I’m losing sleep

I’m losing sleep

Перевод песни

Күзетімді  төмендетіңіз;

Мені еденге лақтыр

Мен қолымдағы жалғыз балдақтан  айырылдым

Басқа сәтсіздікке қарсы;

басқа кепілдік

Мен «болуға болсын» деп берілемін

Енді мен жалғыз ақымақ емеспін, мен әлемге жеңілмін деп уәде беремін

(әлемге соншалықты жеңіл  )

Сондай әлсіз, пессимистік

Мен ешқашан олай болғым  келмеді

Қараңғы сезімдер әкелетін ымырт күтеді

Мен жасаған масканың артына мәңгілікке жасырынып жүрдім

Мен күнде бір жолмен жүремін

Ол күңгірттенеді, бірақ ол бірдей

Шындық жоғалды

Өзіме сұрақ қойғанда қайда бұрынамын?

Басқа біреуді жоғалтқанда қайда бұрынамын?

Шындық жоғалды

Мен саған сенім жоғалдым

Мен өзіме деген сенімімді жоғалттым

Мен саған сенім жоғалдым

Мен өзіме деген сенімімді жоғалттым

Мен осы жерде және қазірге жабысып жатырмын

Мен өзімді ешқашан сезінбегендей сезінемін

Терімді жасыратын, бірақ ұятымды жасыратын плащ киген

Мен сезінген нәрселерден гөрі ойымды жеңілдетіңіз

Бұл нағыз мен және мен тірі шыққым келеді

Қараңғы сезімдер әкелетін ымырт күтеді

Мен жасаған масканың артына мәңгілікке жасырынып жүрдім

Мен күнде бір жолмен жүремін

Ол күңгірттенеді, бірақ ол бірдей

Бұл аура мені қоршап алғанда, қайда бұрынамын?

Өзіме сұрақ қойғанда қайда бұрынамын?

Мен ұйқымды жоғалтып жатырмын

Бұл аура мені қоршап алғанда, қайда бұрынамын?

Мен ұйқымды жоғалтып жатырмын

Мен ұйқымды жоғалтып жатырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз