Dead Roots - Invent Animate
С переводом

Dead Roots - Invent Animate

Альбом
Stillworld
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221360

Төменде әннің мәтіні берілген Dead Roots , суретші - Invent Animate аудармасымен

Ән мәтіні Dead Roots "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dead Roots

Invent Animate

Оригинальный текст

Everything you love, you let down

Tell me is it wrong to love at all?

Call me the victim, call me the failure

The ice gets thinner, as i break through layers

Treading through the boundless

I rebuke the blessing that I never received

In hopes of a wish, the hopeless one I’ll never keep

A thousand times before, I’ve been here

On the outside looking in

Poisoned thoughts, from those somber days

I’ve become the darker half

This is the part of me

I want to go away

I am abhorred;

And allured by this current state of darkness

And in retrospect

I could never be, a shepherd without the sheep

A forest without the trees, an empire without a king

Ambition without a dream, the sand without the sea

In darkness, light persists

In weakness, we resist

My former self was a cry for help

Closed off to the world and ones I love

A lost cause, with an ounce of hope

Clinging to it with everything in me

A chapter lost, is a lesson gained

May the fire that resides, still remain

Remove the thorns from my side

Luminous sky above, hear my cry

All my life, the angst and agony

Take me away, this is my final plea

I could never be, a shepherd without the sheep

A forest without the trees, an empire without a king

Ambition without a dream, the sand without the sea

In darkness, light persists

In weakness, we resist

In darkness, light persists

In weakness, we resist

Перевод песни

Сіз жақсы көретін барлық нәрсені түсіресіз

Айтыңызшы мүлдем сүю бұрыс па?

Мені жәбірленуші деп атаңыз, сәтсіздікті деңіз

Мен қабаттарды жарған сайын мұз жұқарып барады

Шексіз жолмен жүру

Мен ешқашан алмаған батаны  сөгемін

Үмітпен бір тілек, үмітсіз тілекті мен ешқашан сақтамаймын

Мың рет бұрын мен осында болдым

Сырттан ішке қарайды

Уланған ойлар, Сол мұңды күндерден

Мен қараңғы жартыға айналдым

Бұл  менің   бөлігім 

Мен кеткім келеді

Мен жек көремін;

Бұл қазіргі қараңғылық                                                                                                 

Және өткенге 

Мен қойсыз қойшы бола алмас едім

Ағашсыз орман, патшасы жоқ империя

Армансыз амбиция, теңізсіз құм

Қараңғыда жарық сақталады

Әлсіз жағдайда біз қарсымыз

Менің бұрынғы                                                                           |

Әлемге және мен жақсы көретін адамдарға  жабық

Жоғалған себеп, бір унция үміт

Мендегі барлық нәрсемен оған жабысу

Жоғалған тарау - алған сабақ

Тұратын от әлі де болсын

Бүйірімдегі тікендерді алып таста

Жоғарыдағы нұрлы аспан, менің жылағымды тыңда

Бүкіл өмірім, уайым мен азап

Мені алып кет, бұл менің соңғы өтінішім

Мен қойсыз қойшы бола алмас едім

Ағашсыз орман, патшасы жоқ империя

Армансыз амбиция, теңізсіз құм

Қараңғыда жарық сақталады

Әлсіз жағдайда біз қарсымыз

Қараңғыда жарық сақталады

Әлсіз жағдайда біз қарсымыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз