The Enemy Within - Intruder
С переводом

The Enemy Within - Intruder

  • Альбом: Psycho Savant

  • Шығарылған жылы: 1991
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:57

Төменде әннің мәтіні берілген The Enemy Within , суретші - Intruder аудармасымен

Ән мәтіні The Enemy Within "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Enemy Within

Intruder

Оригинальный текст

Guilty — or so it seems

You found a motive and he had the means

Sentenced — death by the chair

But let me warn you it won’t end there

No!

I have searched my whole life for the one who has caused all our strife

Now I find, he’s in your man

How can I make you understand?

He is the one who robs us of our will

He is the one who causes us to kill

We are the ones who feed his appetite

We are the ones who can end this thing tonight

Listen — can’t you hear?

It’s not over, there is so much to fear

Locked up — he’s «safe in a cell»?

Well don’t believe it 'cause I know him to well

Look!

the human body, is just a host

You might say that you captured a ghost

And like a ghost, he will return

How can I ever make you learn?

He is the one who robs us of our will

He is the one who causes us to kill

We are the ones who feed his appetite

We are the ones who can end this thing tonight

I don’t know what he is or how he cam to be

I only know that if he lives we can’t be free — from the pain and the suffering

Then our lives they won’t mean — won’t mean a thing

Patience — it has run out

You must be sure, there is no room for doubt

Come on — we’re out of time

We cannot argue, make up your mind

Now!

I may be right, I may be wrong

But if you wait you’ll have waited too long

It’s down you, what will it be?

Will you ever really see —

He is the one who robs us of our will

He is the one who causes us to kill

We are the ones who feed his appetite

We are the ones who can end this thing tonight

Перевод песни

Кінәлі - немесе солай

Сіз мотив таптыңыз және оның мүмкіндігі болды

Үкім — орындық    өлім

Бірақ мұнымен бітпейтінін ескертейін

Жоқ!

Мен өмір бойы барлық жанжалымызға себепкер болған адамды іздедім

Қазір мен сенің сенің адамыңда

Сізге қалай түсіндірсем болады?

Ол бізді еркімізді танайтын адам

Ол бізді өлтіруге мәжбүр ететін адам

Оның тәбетін ашатын біздер

Біз бүгін кешке бұл істі аяқтай алатын адамдармыз

Тыңдаңыз — естімейсіз бе?

Бұл біткен жоқ, қорқу керек

Құлыпталған - ол «жасушада қауіпсіз»?

Оған сенбеңіз, өйткені мен оны жақсы танимын

Қараңдар!

адам денесі жай ғана қожайын

Сіз елесті түсіріп алдым деп айтуыңыз мүмкін

Және елес сияқты ол қайтып келеді

Мен сізді қалай үйренуге мәжбүрлей аламын?

Ол бізді еркімізді танайтын адам

Ол бізді өлтіруге мәжбүр ететін адам

Оның тәбетін ашатын біздер

Біз бүгін кешке бұл істі аяқтай алатын адамдармыз

Мен оның кім екенін және оның қалай болғанын білмеймін

Егер ол өмір сүрсе, біз еркін бола алмайтынымызды білемін - азап пен азаптан

Сонда олар біздің өмірімізді білдірмейді — ештеңені білдірмейді

Шыдам — таусылды

Күмәнге  орын болмайтынына  сенімді болуыңыз керек

Келіңіздер,   уақытымыз  жетпеді

Біз таласа алмаймыз, бір шешімге келіңіз

Қазір!

Мен дұрыс айта аламын, мен қателескен шығармын

Бірақ  күтсеңіз, тым ұзақ күткен боласыз

Бұл сізде, ол не болады?

Сіз шынымен көресіз бе —

Ол бізді еркімізді танайтын адам

Ол бізді өлтіруге мәжбүр ететін адам

Оның тәбетін ашатын біздер

Біз бүгін кешке бұл істі аяқтай алатын адамдармыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз