It's A Good Life - Intruder
С переводом

It's A Good Life - Intruder

  • Альбом: Psycho Savant

  • Шығарылған жылы: 1991
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 7:39

Төменде әннің мәтіні берілген It's A Good Life , суретші - Intruder аудармасымен

Ән мәтіні It's A Good Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's A Good Life

Intruder

Оригинальный текст

In our little town in Ohio, there’s a little boy who we all know

He makes us smile, he makes us glad, we think good thoughts, can’t make him mad

No cars, no lights, no rights to choose

He is our life, he makes the rules

We keep our thoughts as pure as the driven snow or to the cornfield we will go

— oh!

It’s a good life!

We cannot sing, he hates the sound

He reads our thoughts, than starts to frown

He makes it snow — it’s mid-July

We just smile as our crops die

How did it start, when will it end

How long can we all just pretend

Everything is perfect and serene

Is this for real or just a dream — scream!

It’s a good life!

He!

he’s the one, who’s undone, everything we have lived for, evermore,

slammed the door!

Why, are we weak, we must seek, a way to destroy all his lies, nullify,

he must die!

We all agree, it’s gone to long

His power grows, he’s much too strong

How can we move, we live in fear

He’ll find us out when we draw near

We need to act — we need a plan

He must never live to be a man

Think of all the things he then could do

Who’ll be the first to make the move — you?

It’s a good life!

Перевод песни

Біздің Огайодағы кішкентай қаламызда бәріміз білетін кішкентай бала бар

Ол бізді күлдіреді, бізді қуантады, біз жақсы ойлар ойлаймыз, оны ашуландыра алмаймыз

Көлік, жарық, таңдау құқығы жоқ

Ол біздің өміріміз, ол ережелерді қоғады

Біз өз ойымызды айдаған қардай немесе біз баратын жүгері алқабындай таза ұстаймыз

— ау!

Бұл жақсы өмір!

Ән айта алмаймыз, ол дыбысты жек көреді

Ол біздің ойларымызды                                                                                                                                                                                        оқиды

Ол қар жасады — шілденің ортасы

Егініміз өліп жатқанда, біз жай ғана күлеміз

Ол қалай басталды, қашан аяқталады

Барлығымыз қашанға дейін жай ғана кейіп таныта аламыз

Барлығы  тамаша және тыныш

Бұл шындық па, немесе арман  — айқайла!

Бұл жақсы өмір!

Ол!

ол, біз өмір сүргеннің бәрі жойылды, мәңгілік,

есікті тарс еткізді!

Неліктен біз әлсізбіз, оның барлық өтірігін жоюдың, жоққа шығарудың жолын іздеуіміз керек,

ол өлуі керек!

Барлығымыз келісеміз, бұл көп өтті

Оның күші артады, ол тым күшті

Қалай қозғаламыз, қорқынышпен өмір сүреміз

Біз жақындаған кезде ол бізді тауып алады

Бізге әрекет ету керек - бізге жоспар қажет

Ол ешқашан адам болу үшін өмір сүрмеуі керек

Оның сол кезде жаса алатын барлық істерін ойлаңыз

Кім бірінші қозғалады     сіз бе?

Бұл жақсы өмір!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз