True Romantic - Indigo Girls

Baby, I got the best intentions,

But I just can’t do it Baby, I got the truest aim,

But I just can’t win

Baby, I got a good vibration,

But I just can’t play it Baby, I spent my only fortune,

On the wages of sin

So you, you gotta be extra forgiving,

And you gotta be super strong,

You gotta be a true romantic

I want you to look the other way,

When everything goes wrong

Baby, you took all the good stuff,

And put it all together

And you took all the bad stuff,

And you threw it all away

Would I still be the girl

Who suits your fancy

Would I still be the boy

Who rocks your world

If you get lonely,

For the trouble and the chaos,

If you get bored

Since you walked away,

Remember what I told you

When the night was darkest,

You can leave me all you need to Baby, I’m here to stay

And baby, I’m gonna be extra forgiving,

And I’m gonna be super strong

'Cause baby, I’m, I’m a true romantic

I’m gonna look the other way,

When everything goes wrong

Балам, менде жақсы ниет бар,

Бірақ мен мұны істей алмаймын, балам, менде ең шынайы мақсат бар,

Бірақ мен жеңе алмаймын

Балам, менде жақсы діріл бар,

Бірақ мен оны ойнай алмаймын, Балам, мен жалғыз байлығымды жұмсадым,

Күнәнің ақысы бойынша

Сондықтан сіз өте кешірімді болуыңыз керек,

Сіз өте күшті болуыңыз керек,

Сіз нағыз романтик болуыңыз керек

Мен сенің басқа жаққа қарағаныңды қалаймын,

Бәрі дұрыс болмаған кезде

Балам, сен барлық жақсы нәрсені алдың,

Барлығын бірге қойыңыз

Ал сен барлық жаман нәрселерді алдың,

Ал сіз бәрін лақтырып жібердіңіз

Әлі де қыз болар ма едім

Сіздің қиялыңызға кім сәйкес келеді

Әлі де ұл болар ма едім

Сіздің әлеміңізді кім дүр сілкіндіреді

Жалғыз болсаң,

Қиындықтар мен хаос үшін,

Жалықсаңыз

Сен кеткеннен бері,

Сізге айтқанымды  есіңе түсір

Түн ең қараңғы болғанда,

Маған қажет нәрсенің барлығын қалдыра аласыз, Балам, мен қалуға  мін

Ал, балам, мен өте кешірімді боламын,

Мен өте күшті боламын

Өйткені, балам, мен нағыз романтикпін

Мен басқа жаққа қараймын,

Бәрі дұрыс болмаған кезде