Төменде әннің мәтіні берілген We Get to Feel It All , суретші - Indigo Girls аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Indigo Girls
My, my… how time flies.
First time I met you — had to shade my eyes.
Cuz staring into the sun can make a girl blind.
Now here we sit in a shady spot.
Got what I wanted, and I want what I got…
But through the will of my own,
I just found my way home.
Here is what I learned about you.
You set the sun and you hung the moon.
Mid October or the month of June,
Temperatures rise and fall,
We get to feel it all.
Sometimes I can’t tell
You’re open like a book or shut like a shell.
But if I hold you to my ear,
I can hear the whole world.
Dark stories of a distant past
Our time created in a single blast…
You like to laugh at me because I’m serious… serious
Yes it’s true…
But, Here is what I learned about you.
You set the sun and you hung the moon.
Mid October or the month of June, temperatures rise and fall,
We get to feel it all.
We get to feel it all.
We get to feel it all.
We get to feel it all.
Time waits for no one…
So I’m remembering that day in the sun.
How I was thinking that you needed time to cool down.
Circumstances make us tired and colder…
That’s my coat thrown around your shoulder
And I know you’ll give it back to me if I need it…
I believe it…
Here is what I learned about you.
You set the sun and you hung the moon.
Mid October or the month of June, temperatures rise and fall…
Here is what I learned about you.
You set the sun and you hung the moon.
Mid October or the month of June, temperatures rise and fall,
We get to feel it all.
Менің, менің... уақыт қалай зымырап өтеді.
Мен сені бірінші рет кездестірдім - менің көзімді көлеңкеге апару керек еді.
Себебі күнге қадала қарау қызды соқыр етеді.
Енді міне, біз көлеңкелі жерде отырамыз.
Қалағанымды алдым, мен алғанымды қалаймын…
Бірақ өз еркімен
Мен үйге бара жатқанымды таптым.
Мен сіз туралы білгенім осы.
Күнді батырып, айды іліп қойдың.
Қазан айының ортасы немесе маусым айы,
Температура көтеріледі және төмендейді,
Біз мұның бәрін сезіне аламыз.
Кейде айта алмаймын
Сіз кітап сияқты ашықсыз немесе қабық сияқты жабықсыз.
Бірақ сені құлағыма ұстасам,
Мен бүкіл әлемді естимін.
Алыс өткеннің
Біздің уақыт бір жарылыста құрылды ...
Сіз маған күлгенді ұнатасыз, себебі мен байсалдымын
Иә бұл рас…
Бірақ, міне, мен сіз туралы білдім.
Күнді батырып, айды іліп қойдың.
Қазан айының ортасы немесе маусым айы, температура көтеріліп, төмендейді,
Біз мұның бәрін сезіне аламыз.
Біз мұның бәрін сезіне аламыз.
Біз мұның бәрін сезіне аламыз.
Біз мұның бәрін сезіне аламыз.
Уақыт ешкімді күтпейді…
Сондықтан мен күн астында сол күнді есіме түсірдім.
Мен сізге салқындату үшін уақыт керек деп ойладым.
Жағдайлар бізді шаршатады және суықтайды…
Бұл сенің иығыңа лақтырған менің пальтоым
Егер маған қажет болса, оны маған қайтаратыныңызды білемін…
Мен сенемін…
Мен сіз туралы білгенім осы.
Күнді батырып, айды іліп қойдың.
Қазан айының ортасы немесе маусым айының температурасы көтеріліп, төмендейді…
Мен сіз туралы білгенім осы.
Күнді батырып, айды іліп қойдың.
Қазан айының ортасы немесе маусым айы, температура көтеріліп, төмендейді,
Біз мұның бәрін сезіне аламыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз