Feel This Way Again - Indigo Girls

I know you wanna hurry through your homework

Youth is a hungry beast

I know you wanna rise in the west

And set in the east

You’re a planet and you’re being born

Your heart explodes in love and then its torn

One day you’ll try to make it back

When you’re older and you’re restless and you miss the past

But for today just feel your feelings and hang out with your friends

Because it’s never gonna feel this way again

You probably won’t marry this one

Though she feels like your forever girl

Somehow you’ll save the best for the last

Even as you’re saving the world

You’re a hero-heroine of destiny

And I would hand you the keys if it were up to me

One day you’ll try to make it back…

The music’s loud the band is tight

Your heart’s in your throat 'cause it’s homecoming night

You dress up just enough to look dressed down

Look in the mirror you’re the mayor of this town

For everyone who put you down

We’re the ones who love you as you are

Walk it loud like you’re fluid and proud

You got permission to use the car

Tonight you got your playlists cranked

And the feeling is better than any one you’ve ever had

One day you’ll try to make it back

When you’re older and you’re restless and you miss the past

But for today just feel your feelings and hang out with your friends

Because it’s never gonna feel this way again

Үй тапсырмасын асығыс орындағыңыз келетінін білемін

Жас   аш  хайуан 

Мен сенің батыста көтерілгің келетінін білемін

Шығыста орнату

Сіз планетасыз және сіз дүниеге келе жатырсыз

Жүрегіңіз ғашықтықтан жарылып, содан кейін жыртылады

Бір күні сіз оны қайтаруға  тырысасыз

Қартайып, мазасызданып, өткенді сағынасыз

Бірақ бүгін өз сезімдеріңізді сезініп, достарыңызбен араласыңыз

Өйткені ол енді ешқашан бұлай сезінбейді

Сіз бұған үйленбейтін шығарсыз

Ол сенің мәңгілік қызың сияқты сезінсе де

Қалай болғанда да, сіз ең жақсысын соңғы уақытқа сақтайсыз

Сіз әлемді құтқарып жатқанда да

Сіз тағдырдың қаһарманысыз

Маған болса саған кілттерді берер едім

Бір күні сіз оны қайтаруға  тырысасыз…

Музыка қатты, топ тығыз

Үйге қайту түні болғандықтан, жүрегің                             

Сіз киініп, киінуге жеткілікті киінесіз

Айнаға қараңызшы, сіз осы қаланың әкімісіз

Сізді түсірген барлық адамдар үшін

Біз сізді өзіңіздей жақсы көретін адамдармыз

Сұйық және мақтаншақ адамдай қатты жүріңіз

Сіз көлікті пайдалануға рұқсат алдыңыз

Бүгін түнде сіз ойнату тізімдеріңізді өзгерттіңіз

Ал бұл сезім бұрын-соңды болмаған сезімнен де жақсырақ

Бір күні сіз оны қайтаруға  тырысасыз

Қартайып, мазасызданып, өткенді сағынасыз

Бірақ бүгін өз сезімдеріңізді сезініп, достарыңызбен араласыңыз

Өйткені ол енді ешқашан бұлай сезінбейді