Pendulum Swinger - Indigo Girls
С переводом

Pendulum Swinger - Indigo Girls

Альбом
Despite Our Differences
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220180

Төменде әннің мәтіні берілген Pendulum Swinger , суретші - Indigo Girls аудармасымен

Ән мәтіні Pendulum Swinger "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pendulum Swinger

Indigo Girls

Оригинальный текст

I meet you for coffee

We get together periodically and

I got a bad case I can’t shake off of me

The fevered wanderin round wondering how it ought to be

You work in the system

You see possibilities and you’re glistening

Eyes show the hell you’re gonna give 'em

When they back off the mic for once and give it to a woman

I dream like a mad one

Brutal fantasies I catch as catch can

I’m a psychic and a laywoman

I see love and I like to make it happen

What we get from your war walk

The ticker of the nation breaking down like a bad clock

I want the pendulum to swing again

So that all your mighty mandate was just spitting in the wind

It doesn’t come by the bullwhip

It’s not persuaded with your hands on your hips

It’s not the company of gunslingers

The epicenter love is the pendulum swinger

She is she is she is

It’s fine about the old scroll Sanskrit

Gnostic gospels the da vinci code a smash hit

Aren’t we dying just to read it and relate it

Too hard just to go by a blind faith

But they left out the sisters

I’ve been praying to a father god so long I really missed her

The goddess of benevolence

You should listen to your mama if you have a lick of sense left

Pushed under by the main press, buried under a code of dress

Relegated by the Vatican

But you can’t keep a spirit down that wants to get up again

If we’re a drop in the bucket

With just enough science to keep from saying f**k it

Until the last drop of sun burns its sweet light

Plenty revolutions left until we get this thing right

2006 words and music: Emily Saliers

Перевод песни

Мен сенімен кофе ішу үшін кездесемін

Біз мезгіл-мезгіл жиналамыз және

Менде жаман жағдай болды

Қызуы көтеріліп, бұл қалай болар екен деп таң қалды

Сіз жүйеде  жұмыс жасайсыз

Сіз мүмкіндіктерді көресіз және сіз жарқырайсыз

Көздер сізге беретін тозақты көрсетеді

Олар микрофонды бір рет өшіріп, әйелге  бергенде

Мен жынды сияқты армандаймын

Қатыгез қиялдар мен қолымнан келгенше ұстаймын

Мен  психик     әйелмін

Мен махаббатты көремін және ол болғанды ұнатамын

Сіздің соғыс қимылыңыздан не аламыз

Ұлттың белгісі нашар сағаттай бұзылады

Мен маятниктің қайтадан серпілуін қалаймын

Осылайша сіздің барлық құдіретті мандатыңыз желге түкіріп жатты

Ол қамшымен келмейді

Қолдарыңызды жамбасыңызға қойып сендірмейді

Бұл зеңбірекшілердің компаниясы емес

Махаббаттың эпицентрі маятник болып табылады

Ол – ол – ол

Ескі шиыршық санскрит туралы жақсы

Да Винчи коды туралы гностикалық Інжілдер керемет хит болды

Біз оны оқып  және онымен байланыстыру үшін өліп жатқан жоқпыз ба

Соқыр сеніммен жүру тым қиын

Бірақ олар апалы-сіңлілерді тастап кетті

Мен Әкем Құдайға дұға еткенмін, мен оны қатты сағындым

Қайырымдылық құдайы

Сезіміңіз қалса, анаңызды тыңдауыңыз керек

Басты пресс арқылы итерілген, көйлек кодының астында көмілген

Ватикан төмендетілді

Бірақ қайта тұрғысы келетін көңіл-күйді бастай алмайсыз

Егер біз шелектегі тамшы болсақ

Бұндай деуге болмайтын ғылым жеткілікті

Күннің соңғы тамшысы өзінің тәтті нұрын жаққанша

Біз бұл нәрсені дұрыс жолға қойғанша, көп төңкеріс қалды

2006 сөзі мен музыкасы: Эмили Салиерс

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз