Olympia Inn - Indigo Girls
С переводом

Olympia Inn - Indigo Girls

Альбом
One Lost Day
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185440

Төменде әннің мәтіні берілген Olympia Inn , суретші - Indigo Girls аудармасымен

Ән мәтіні Olympia Inn "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Olympia Inn

Indigo Girls

Оригинальный текст

Well me and Johnny on the road seeing rainbows doubled and looking for a pot o'

gold

But for every farm in Technicolor green there’s a bruising sky,

beneath we’re just maggots on the asphalt road

Well every place has got its history, and you’d erase if it’d set you free

But is it worth another landscaped wasted to just move on

Johnny, can’t we make the best of it?

Oh Johnny, I’ve sung with pleasure

It’s a good life, there is no measure

Hey Johnny, in the morning

When you wake me, call me «darling»

She’s gonna call me when she’s down just to knock me around, long about Michigan

We wander parallel lives and I don’t know why,

Sometimes it hurts just to know she breathes

Johnny, she’s got what I need, but she’s gonna let me bleed

And I’ll just be misty-eyed again at the Olympia-Inn, and adding to that

pouring rain

Forget it Johnny, we were rocking' some kind of crazy scene

I set myself back, it’s just a land grab and I got more than I need

And after all these miles, I’m just a homesick pup

But I crossed this ocean to give it my best shot

Hey Johnny, I’ve sung with pleasure

It’s a good life, there is no measure

Hey Johnny, in the morning

When you wake me, call me darling

Перевод песни

Мен, менде Джонни мен Джонни кемпірқосақтар екі есе өтіп, кастрюль іздейді

алтын

Бірақ  Technicolor жасыл         әр  ферма    көгерген  аспан                 көгерген    аспан                  көгерген  |

астында біз асфальт жолдағы құрттармыз

Әр жердің өз тарихы бар, егер ол сізді босатып жіберсе, өшірер едіңіз

Бірақ әрі қарай жылжу үшін тағы бір ландшафтты ысырап ету керек пе?

Джонни, біз одан ең жақсысын жасай алмаймыз ба?

О Джонни, мен рахаттанып ән айттым

Бұл жақсы өмір, өлшем жоқ

Сәлем Джонни, таңертең

Мені оятқан кезде мені «сүйіктім» деп атаңыз

Ол Мичиган туралы ұзақ уақыт бойы мені құлату үшін құлаған кезде маған қоңырау шалатын болады

Біз параллель өмір сүріп жатырмыз, мен неге екенін білмеймін,

Кейде оның тыныс алатынын білу ауырады

Джонни, ол маған қажет нәрсені алды, бірақ ол менің қан кетуіме мүмкіндік береді

Мен Olympia-Inn-де тағы да бұлыңғыр боламын және оған қосамын

жаңбыр жауады

Ұмытпа Джонни, біз ессіз көріністің түрін тербеттік

Мен өзімді қайтардым, бұл жай ғана жер басып алу және маған қажеттен көп нәрсе алдым

Осынша шақырымнан кейін мен үйді сағынған күшікпін

Бірақ мен бұл мұхитты өзімнің ең жақсы атымды беру үшін кесіп тастадым

Эй Джонни, мен рахаттанып ән айттым

Бұл жақсы өмір, өлшем жоқ

Сәлем Джонни, таңертең

Мені оятқанда, жаным деп шақыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз