Last Tears - Indigo Girls

These are the last tears I’m gonna cry for you

My cryin’s through I’m moving on I don’t regret and won’t forget

A single thing that we went through

But there are the last tears I’m gonna cry for you

You take things so much easier than I do And you could live your life without me if you had to And you believe that in the end it all works out right

And I might if not for you

And if you ask one which one lives just alone for love

I do There was a time when all signs pointed to the warm south

The planets all lined up and built a new house

And everything we talked about felt like a prophecy

And when you looked at me they all came true

And if you asked which one wants to go the distance

I do

I’m gonna rack my mind one last time until I cannot think

I’m gonna dip into your memory and take a good stiff drink

And when I’m drunk on the last drop of sadness about how we went wrong

I’m gonna play this song

Make some coffee black and strong

Give thanks for healing time

And finally make up my mind

Бұл сен үшін жылайтын соңғы көз жасым

Менің жылауым бітті, әрі қарай   өкінбеймін және ұмытпаймын

Біз өтіп бара жатқан жалғыз нәрсе

Бірақ мен сен үшін жылайтын соңғы көз жасым бар

Сіз маған қарағанда оңайырақ әрекет етесіз және егер қажет болса менсіз өмір сүре аласыз және ең соңында бәрі жақсы жүретініне сеніңіз        

Сіз үшін болмаса, мен мүмкін

Біреуден сұрасаңыз, қайсысы махаббат үшін жалғыз тұрады

Мен барлық белгілер жылы оңтүстікке нұсқайтын уақыт болды

Барлық планеталар тізіліп, жаңа үй салды

Біз айтқан бәрінің бәрі пайғамбарлық болды

Сіз маған қараған кезде олардың барлығы орындалды

Егер сіз қай қашықтыққа барғыңыз келсе

Мен істеймін

Мен ойланбайынша, соңғы рет ойымды тындырамын

Мен сіздің жадыңызға батып, жақсы қатты сусын ішемін

Мен қателескеніміз туралы қайғының соңғы тамшысына мас болған кезде

Мен бұл әнді ойнаймын

Біраз кофені қара және күшті етіп жасаңыз

Емдеу уақыты үшін алғыс айтыңыз

Ақырында, шешімімді                                                                                                                                                           ...