Fugitive - Indigo Girls
С переводом

Fugitive - Indigo Girls

Альбом
Staring Down The Brilliant Dream
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
291040

Төменде әннің мәтіні берілген Fugitive , суретші - Indigo Girls аудармасымен

Ән мәтіні Fugitive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fugitive

Indigo Girls

Оригинальный текст

I’m harboring a fugitive, a defector of a kind

She lives in my soul drinks of my wine

And I’d give my last breath to keep us alive

Are they coming for us with cameras or guns?

We don’t know which but we gotta run

You say, «This is not what I bargained for»

So hide yourself for me

All for me

We swore to ourselves we’d go to the end of the world

But I got caught up in the whirl and the twirl of it all

A day in the Sun dancing alone

Baby, I’m so sorry now

Now it’s coming to you the lessons I’ve learned

Won’t do you any good;

you’ve got to get burned

The curse and the blessing they’re one in the same

Baby, it’s all such a treacherous gain

Hide yourself from me

I said hide yourself from me

All for me

I stood without clothes danced in the sand

I was aching with freedom kissing the damned

I said remember this as how it should be

Baby, I said it’s all in our hands

Got to learn to respect what we don’t understand

We are fortunate ones, fortunate ones, I swear

So hide yourself for me

I will hide myself for you

All for you

I stood without clothes danced in the sand

I was aching with freedom kissing the damned

I said remember this as how it should be

Перевод песни

Мен қашқынды, бір бір бұзушы басып тұрамын

Ол менің шарапымды ішеді

Бізді тірі қалдыру үшін соңғы демімді  берер едім

Олар біз үшін камералармен немесе зеңбіректермен келе ме?

Біз қайсысын                                                                                                                                           Жүру

Сіз: «Бұл мен келіскен жоқпын» дейсіз.

Сондықтан мен үшін өзіңді жасыр

Барлығы мен үшін

Біз ақырзаманға барамыз деп өзімізге ант бердік

Бірақ мен вирустар мен оның бәрін ұрдым

Жалғыз билейтін Күндегі күн

Балам, мен қазір өте өкінемін

Енді сіз маған сабақ алған сабақтарыңыз келеді

Сізге жақсылық әкелмейді;

күйіп қалуыңыз керек

Қарғыс пен баталар бір                 

Балам, мұның бәрі опасыз пайда

Менен өзіңді жасыр

Мен менен жасырын дедім

Барлығы мен үшін

Мен құмда билеген киімсіз тұрдым

Мен қарғыс атқандарды сүйіп бостандықпен ауырдым

Мен мұны қалай болуы керек деп айттым

Балам, мен бәрі өз қолымызда дедім

Біз түсінбейтін нәрсені құрметтеуді үйренуіміз керек

Біз бақыттымыз, бақыттымыз, ант етемін

Сондықтан мен үшін өзіңді жасыр

Мен сен үшін өзімді жасырамын

Барлығы сен үшін

Мен құмда билеген киімсіз тұрдым

Мен қарғыс атқандарды сүйіп бостандықпен ауырдым

Мен мұны қалай болуы керек деп айттым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз