Devotion - Indigo Girls
С переводом

Devotion - Indigo Girls

Альбом
Staring Down The Brilliant Dream
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203160

Төменде әннің мәтіні берілген Devotion , суретші - Indigo Girls аудармасымен

Ән мәтіні Devotion "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Devotion

Indigo Girls

Оригинальный текст

I pulled out with the mountain laurel blooming

On a dirt road that is soon to be paved

Down to the site of my original establishment

And the west end family grave

Cause one day moves into two

(One day moves into two)

And I’m losing

Everything except for you

(Everything except for you)

And I would sing you a song of devotion

(I would sing you a song of devotion)

Yeah that’s what I should do

(That's what I should do)

Blood runs thick and when it rains it pours down

(Blood runs thick)

On the family tree on the fields of war

(The family tree on the fields of war)

I spend my time being broken hearted and grieving bound

(I spend my time being broken hearted and grieving bound)

Yeah I haven’t much need to look forward

I just let a one day move into two

(One day moves into two)

I’m losing

Everything except for you

(Everything except for you)

I would sing you a song of devotion

(I should sing you a song of devotion)

Book of days

(Book of days)

The way things lay

(The way things lay)

That’s just space and time

(That's just space and time)

I gave it up

(I gave it up)

All for a love

(All for a love)

That won’t be defined

(That won’t be defined)

I’ve had enough temporary acquisition

Building fences for no gain

(Building fences for no gain)

Taking dead trees down before the winter freeze

(Taking dead trees down before the winter freeze)

I said let 'em rot and fall where they may

Just let one day move into two

(One day moves into two)

I’m losing

Everything except for you

(Everything except for you)

Ah yeah

I would sing you a song of devotion

(I would sing you a song of devotion)

That’s what I should do

(I gotta let them fall where they may)

(Cause one day moves into two)

It’s the book of days

(I'm losing)

It’s the way things lay

(Everything except for you)

Now that’s just space and time

(I would sing you a song)

I gave it up

(Of devotion)

All for your love

(Yeah)

That’s what I should do

(That's what I should do)

That’s what I should do

(That's what I should do)

Yeah

That’s what I should do

(That's what I should do)

Перевод песни

Мен тау лаврының гүлдегенімен суырып алдым

Жақын арада төселген кір жолында

Менің бастапқы мекеме сайтына дейін

Ал батыс жағындағы отбасылық бейіт

Себебі бір күн екіге ауысады

(Бір күн екіге ауысады)

Ал мен ұтылып жатырмын

Сенен басқаның бәрі

(Сенен басқаның бәрі)

Ал мен сізге беру әнін айтар едім

(Мен сізге шын берілгендік ән айтар едім)

Иә, мен осылай істеуім керек

(Мен осылай істеуім керек)

Қан қоюланып, жаңбыр жауған кезде құйылады

(Қан қоюланады)

Соғыс даласындағы отбасылық ағашта

(Соғыс далаларындағы отбасылық ағаш)

Мен уақытымды жүрегім жарылып, қайғыға батып өтемін

(Мен уақытымды жүрегім жарылып, қайғымен өткіземін)

Иә, маған көп күтудің қажеті жоқ

Мен бір күнді екіге қарай жылжытып жібердім

(Бір күн екіге ауысады)

мен жеңіліп жатырмын

Сенен басқаның бәрі

(Сенен басқаның бәрі)

Саған беру әнін айтар едім

(Мен саған беру әнін айтуым  керек )

Күндер кітабы

(Күндер кітабы)

Заттардың қалай болғаны

(Заттардың орналасуы)

Бұл жай ғана кеңістік пен уақыт

(Бұл жай ғана кеңістік пен уақыт)

Мен бердім

(Мен бас тарттым)

Барлығы махаббат үшін

(Бәрі махаббат үшін)

Бұл анықталмайды

(Бұл анықталмайды)

Менде уақытша сатып алу жеткілікті

Пайдасыз қоршаулар салу

(Табыссыз қоршаулар салу)

Қыс түспей тұрып қураған ағаштарды түсіру

(Қысқы аязға дейін қураған ағаштарды түсіру)

Мен оларды шіріп кететін жерде құлап кетсін дедім

Бір күнді екіге бөлуге рұқсат етіңіз

(Бір күн екіге ауысады)

мен жеңіліп жатырмын

Сенен басқаның бәрі

(Сенен басқаның бәрі)

Иә

Саған беру әнін айтар едім

(Мен сізге шын берілгендік ән айтар едім)

Бұл  істеуім керек

(Мен олардың қалаған жерінде құлап кетуіне мүмкіндік беруім керек)

(Себебі бір күн екіге ауысады)

Бұл күндер кітабы

(Мен жеңіліп жатырмын)

Бұл заттардың қалай болатыны

(Сенен басқаның бәрі)

Енді бұл тек кеңістік пен уақыт

(Мен саған ән айтар едім)

Мен бердім

(Құдайға адалдық)

Барлығы сенің махаббатың үшін

(Иә)

Бұл  істеуім керек

(Мен осылай істеуім керек)

Бұл  істеуім керек

(Мен осылай істеуім керек)

Иә

Бұл  істеуім керек

(Мен осылай істеуім керек)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз