Cold Beer And Remote Control - Indigo Girls
С переводом

Cold Beer And Remote Control - Indigo Girls

Альбом
Staring Down The Brilliant Dream
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232500

Төменде әннің мәтіні берілген Cold Beer And Remote Control , суретші - Indigo Girls аудармасымен

Ән мәтіні Cold Beer And Remote Control "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cold Beer And Remote Control

Indigo Girls

Оригинальный текст

All of my days have been misspent

Stuffing out the sofa and the antenna’s bent

Inside my heart’s bustin' out at the seams

I work for the impossible american dream

I got a job at the grocery store

A few bucks an hour and not much more

The world comes in just to take things away

They eat it all up and then they sleep into day

I try not to care I would lose my mind

Running 'round the same thing time after time

Only two things bound to soothe my soul

Cold beer and remote control

Now once upon a time I was nobody’s fool

(once upon a fool)

Two jobs and showing up for school

I guess it comes apart so little by little

You don’t know your there till your stuck in the middle

I try not to care I would lose my mind

Running 'round the same thing time after time

And only two things bound to soothe my soul

Cold beer and remote control

Sit down

(sit down sit down)

The room is dark

(the room is dark)

The blurry graffiti on the benches

Across at the public park

The plastic’s black and buttoned

(the plastic’s black)

The haze is blue

(the haze is blue)

And all I want is nothing to do

'cause it’s a long walk to the bus stop

It’s a long wait for the turning clock

It’s a two-tired car sitting up on the blocks

And things I put aside like that pile of rocks

I try not to care I would lose my mind

Running 'round the same thing time after time

And only two things bound to soothe my soul

Cold beer and remote control

Yes I try not to care I would lose my mind

(all of my days have been misspent)

Running round the same thing time after time

(stuffing out the sofa and the antennas bent)

And only two things bound to soothe my soul

(inside my hearts busting out at the seams)

Cold beer and remote control

(I work for the impossible american dream)

Yeah

Cold beer and remote control

(I said I guess it comes apart so little by little yeah)

Yeah

Beer and remote control

(I said I guess it comes apart so little by little yeah)

Yeah

Перевод песни

Менің барлық күндерім мәміле болды

Диван мен антеннаны толтыру

Жүрегім іштей тігістер қалып жатыр

Мен мүмкін емес американдық арман үшін жұмыс істеймін

Мен азық-түлік дүкенінде жұмысқа орналастым

Сағатына бірнеше                                                                                                                             |

Дүние заттарды алып кету үшін келеді

Олар бәрін жейді, содан кейін олар күні ұйықтайды

Мен ойламауға тырысамын, мен ойымды жоғалтқым келеді

Бір уақытта бір нәрсені айналып жүгіру

Менің жанымды тыныштандыратын екі нәрсе ғана

Суық сыра және қашықтан басқару пульті

Бір кездері мен  ешкім ақымақ болмадым

(бірде ақымақ)

Екі жұмыс және мектепке бару

Менің ойымша, бұл аздап келеді

Сіз ортасында тұрып қалғанша, өзіңізді білмейсіз

Мен ойламауға тырысамын, мен ойымды жоғалтқым келеді

Бір уақытта бір нәрсені айналып жүгіру

Жанымды тыныштандыратын екі нәрсе ғана

Суық сыра және қашықтан басқару пульті

Отыр

(отырыңыз)

Бөлме қараңғы

(бөлме қараңғы)

Орындықтардағы бұлдыр граффити

Қоғамдық саябақтың қарсы жағында

Пластмасса қара және түймелі

(пластик қара)

Тұман көгілдір

(тұман көк)

Менің        ештеңе      ең      ең       ең    қалаған  бар      қалаған          ештеңе   болмау  болды           қалаған  бар         ештеңе    болмау болды

'себебі бұл аялдамаға дейін ұзақ жаяу

Сағаттың бұрылуын ұзақ күту

Бұл блоктарда отырған екі шаршаған көлік

Мен                                        

Мен ойламауға тырысамын, мен ойымды жоғалтқым келеді

Бір уақытта бір нәрсені айналып жүгіру

Жанымды тыныштандыратын екі нәрсе ғана

Суық сыра және қашықтан басқару пульті

Иә, мен ойымды жоғалтып аламын ба деп ойламауға тырысамын

(Менің барлық күндерім мәміле болды)

Бір уақытта бір нәрсені айналып жүгіру

(диван мен антенналарды толтыру)

Жанымды тыныштандыратын екі нәрсе ғана

(жүрегім тігістерден дірілдеп жатыр)

Суық сыра және қашықтан басқару пульті

(Мен мүмкін емес американдық арман үшін жұмыс істеймін)

Иә

Суық сыра және қашықтан басқару пульті

(Мен бірте-бірте бөлінеді дедім иә)

Иә

Сыра және қашықтан басқару пульті

(Мен бірте-бірте бөлінеді дедім иә)

Иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз