Empty Room - In The Woods...
С переводом

Empty Room - In The Woods...

Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
692970

Төменде әннің мәтіні берілген Empty Room , суретші - In The Woods... аудармасымен

Ән мәтіні Empty Room "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Empty Room

In The Woods...

Оригинальный текст

An empty room

What are we living for

It is for you

It is for me

Another weak soul

-why is it so hard

Is home far from here

Can you tell me

Whar are we living for

I am lost in a prison

-in my old thoughts

My hands are tied

I cannot reach the end

A part of me

Is falling apart

And finally I understand

We all cannot be saved

How can I give you love

When you never understand

What’s behind these buildings

How can I show you feelings

When you’re living in a combination

Of fear

Forgive me because my eyes are

Shaved forgive me because my

Head is shaved forgive me

Because my blood is boiling forgive

Me because my skin is bleeding

Sorrow’s been taking my soul away

I’m lost in a cave

-in my own thoughts

My hands are tied

I cannot reach light

They’re hunting me while

I’m trapped

Inside this useless body

They’re possessing me

It is a prison on the wrong

Side of mankind

Let me be

Free at last…

Перевод песни

 бос бөлме

Біз не үшін өмір сүріп жатырмыз

Бұл сен үшін

Мен үшін

Тағы бір әлсіз жан

-неге сонша қиын

Үй осы жерден алыс

Маған айта аласыз ба

Біз не үшін өмір сүріп жатырмыз?

Мен түрмеде адасқанмын

-ескі ойларымда

Қолым байланған

Мен соңына жете алмаймын

Менің бөлігім

Шығарып жатыр

Ақырында мен түсіндім

Барлығымызды құтқаруға мүмкін емес

Мен сізге қалай махаббат сыйлай аламын?

Сіз ешқашан түсінбеген кезде

Бұл ғимараттардың артында не жатыр

Мен сізге сезімдерімді қалай көрсете аламын?

Сіз біріктірілген кезде

Қорқыныштан

Мені кешіріңіз, себебі менің көзім

Қырынған мені кешіріңіз, себебі менің

Басты қырған кешіріңіз

Өйткені менің қаным қайнап   кешіріңіз

Мен өйткені терім қан               

Қайғы менің жанымды алып кетті

Мен үңгірде  адасып қалдым

- өз ойым бойынша

Қолым байланған

Мен жарыққа жете алмаймын

Олар мені аңдып жатыр

мен қамалып қалдым

Мына пайдасыз дененің ішінде

Олар мені иемденеді

Бұл жаман  түрме 

Адамзат жағы

Маған болсын

Ақырында тегін…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз