Live Love Die - In Fear And Faith
С переводом

Live Love Die - In Fear And Faith

Альбом
Your World On Fire
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
290350

Төменде әннің мәтіні берілген Live Love Die , суретші - In Fear And Faith аудармасымен

Ән мәтіні Live Love Die "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Live Love Die

In Fear And Faith

Оригинальный текст

Oh my God, somethings gone terribly wrong,

and I can’t find a way

Can someone…

My heart is racing faster

Save us from…

We’ve tried so hard and lost control

Of everything we’ve loved and owned!

So this beautiful dream has become a never ending nightmare.

A stranger haunts us in our sleep.

We’re terrified, we’re terrified.

You’re the only one who knows this.

You’re the only one

And I hope you die with this on your lips!

On your lips.

Oh my God, somethings gone terribly wrong.

And I can’t find a way

Can’t someone…

My heart is racing faster

Save us from…

We’ve tried so hard and lost control

Of everything we’ve loved and owned.

This is a disaster and I can’t get past her.

I’m breathing and I can’t feel a thing.

I need a cure for this disease.

And holding back won’t change a thing.

Your words aren’t enough, I need to see more.

Lay down the sword, and shed the armor!

You’re the only one who knows this.

And I hope you die with this on your lips!

Your lips, die with this on your lips

Перевод песни

Құдай-ау, бірдеңе дұрыс емес болып кетті,

және жол таба алмаймын

Біреу…

Менің жүрегім тез соғуда

Бізді…

Біз көп  тырыстық және бақылауды жоғалттық

Біз жақсы көретін және иеленетін барлық нәрселер туралы!

Сондықтан бұл әдемі арман ешқашан аяқталмайтын қорқынышқа айналды.

Ұйқымызда бейтаныс адам бізді қуады.

Біз қорқамыз, қорқамыз.

Сіз мұны білетін жалғыз адамсыз.

Сіз жалғызсыз

Мен сенің аузыңда осымен өлесің деп үміттенемін!

Ерніңізде.

Құдай-ау, бірдеңе дұрыс емес болып кетті.

Мен жол таба алмаймын

Біреу мүмкін емес…

Менің жүрегім тез соғуда

Бізді…

Біз көп  тырыстық және бақылауды жоғалттық

Біз жақсы көретін және иеленетін барлық нәрселер туралы.

Бұл апат және мен одан өтіп кете алмаймын.

Мен тыныс алып жатырмын және ештеңе сезбеймін.

Маған                                                                                                                                                                                                                                               |

Ұстау ештеңені өзгертпейді.

Сөздеріңіз жеткіліксіз, мен көбірек көруім керек.

Қылышыңды қойып, сауытыңды төг!

Сіз мұны білетін жалғыз адамсыз.

Мен сенің аузыңда осымен өлесің деп үміттенемін!

Еріндеріңіз, ерніңізде осымен өліңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз