Төменде әннің мәтіні берілген The Road To Hell Is Paved With Good Intentions , суретші - In Fear And Faith аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
In Fear And Faith
Here we are.
In the place where you grew up.
Where you spent so much time.
Where you plotted out your life.
These next few lines are a series of events.
About my family and friends.
That kept me further from the edge.
So when the day comes, that they put me into the ground.
All the ones who claimed they loved me will gather around.
They’ll throw flowers down.
And tears will come running down their face.
As they say goodbye and say that I’ve gone to a better place.
This is where your vision starts, where your visions starts to blur.
Have you ever thought of giving up on what you love the most?
Did you forget about the ones that you would hurt?
Just a few more seconds then the pain will be gone.
Just hold on, go ahead let go.
It’s not your time, your time is up.
There is so much more, you should end it here.
You’ve got your whole life in front of you.
You’ve got nothing to live for, there’s a reason to live.
So pick up that knife, you just can’t give up.
Put it through your chest.
Please end it, please end it all.
It’s on the tips of our tongues.
Help me, hear, leave me, forgive me.
If I fall, I’ll be the one left to lie alone in this mess.
And I know, that if you end your life.
I will be joining you shortly.
You say you need a greater purpose.
I say you need to see what’s coming.
When you know, that the feeling is gone.
You’ll see this through my eyes and feel alive again.
The road to hell is paved with good intentions.
Міне, біз.
Өзің өскен жерде.
Көп уақытыңызды қайда өткіздіңіз.
Сіз өміріңізді жоспарлаған жерде.
Бұл келесі бірнеше жолдар оқиғалар тізбегі.
Менің отбасым және достарым туралы.
Бұл мені шетінен аулақ ұстады.
Күні келгенде, олар мені жерге түсірді.
Мені жақсы көремін дегендердің бәрі айналасына жиналады.
Олар гүлдерді лақтырады.
Ал олардың көзінен жас ағып кетеді.
Олар қоштасып, мен жақсырақ жерге бардым дейді.
Бұл сіздің көруіңіз басталады, онда сіздің аяндарыңыз бітелуді бастайды.
Сіз ең жақсы көретін нәрсеңізден бас тартуды ойланып көрдіңіз бе?
Сіз ренжітетін адамдар туралы ұмыттыңыз ба?
Тағы бірнеше секундтан кейін ауырсыну .
Күтіңіз, жүре беріңіз.
Бұл сіздің уақытыңыз емес, уақытыңыз
т та та
Сіздің алдыңызда бүкіл өміріңіз бар.
Сізде өмір сүруге ештеңе жоқ, өмір сүруге негіз бар.
Сондықтан бұл пышақты алыңыз, сіз жай бере алмайсыз.
Оны кеуде арқылы қойыңыз.
Оны аяқтаңыз, бәрін тоқтаңыз.
Бұл тіліміздің ұшында.
Маған көмектес, тыңда, мені таста, мені кешір.
Құлап қалсам, мына бейберекетте жалғыз қалатын адам боламын.
Мен сіздің өміріңізді аяқтасаңыз, білемін.
Мен жақын арада сізге қосыламын.
Сізге үлкен мақсат керек дейсіз.
Мен айтамын, сізге болып жатқан нәрсені көру керек.
Білсеңіз, бұл сезім жоғалады.
Сіз мұны менің көзіммен көріп, өзіңізді қайтадан тірідей сезінесіз.
Тозаққа апаратын жол ізгі ниетпен тасталған.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз