Dream Catcher - In Fear And Faith
С переводом

Dream Catcher - In Fear And Faith

Альбом
In Fear And Faith
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236530

Төменде әннің мәтіні берілген Dream Catcher , суретші - In Fear And Faith аудармасымен

Ән мәтіні Dream Catcher "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dream Catcher

In Fear And Faith

Оригинальный текст

If I fall asleep, please don’t let me dream

I keep on wishing that I’ll forget those awful things I’ve seen

I’m afraid to fall asleep

Dream catcher, won’t you save me?

From the terror in my mind

You wouldn’t believe, you wouldn’t believe

The way that violence has been glorified

I couldn’t believe, I couldn’t believe

That I was taking lives in record time

My ears are plagued with the cries of my enemies

I heard their cries, but mine silently died

'Cause there’s no one I can turn to

I’ve got a question and nobody’s got the answer

So I’m asking one last time

Ohh, is there a way, is there a way to tell the difference in between

A dream and a memory?

I’ve got these memories of enemies

That dwell on me perpetually

I’m afraid to fall asleep

Dream catcher, won’t you save me?

From the terror in my mind

The ways of the world have evolved in

Opposition to the common man

A sovereign state of mind evoked the end

You sure did make a killing, but I’m the last man standing

'Cause there’s no one I can turn to

I’ve got a question and nobody’s got the answer

So I’m asking one last time

Ohh, is there a way, is there a way to tell the difference in between

A dream and a memory?

I’ve got these memories of enemies

That dwell on me perpetually

I’m the only one awake

Even though I can stand on my own two feet

I stand alone without a soul to keep me company

And there’s no one I can turn to

Dream catcher, won’t you save me?

And there’s no one I can turn to

Dream catcher, won’t you save me?

And there’s no one I can turn to

Dream catcher, won’t you save me?

'Cause there’s no one I can turn to

Dream catcher, won’t you save me?

Перевод песни

Ұйықтап қалсам, түс көруіме жол бермеңіз

Мен көргендерімді ұмытып кеткенімді қалаймын

Мен ұйықтап қалуға қорқамын

Арман ұстаушы, мені құтқармайсың ба?

Менің санамдағы қорқыныштан

Сенбес едің, сенбес едің

Бұл зорлық-зомбылық дәріптелді

Мен сене алмадым, сене алмадым

Мен рекордтық уақытында өмір сүрдім

Жауларымның айқайы құлағымды ауыртады

Мен олардың жылағанын естідім, бірақ менікі үнсіз өлді

'Себебі мен бұрыла алатын ешкім жоқ

Менде сұрақ бар және ешкім жауап алған жоқ

Сондықтан мен соңғы рет сұраймын

О,                                          ара                                                                                                                                                                                                                                                        |

Арман және естелік?

Менде бұл жаулар туралы естеліктер бар

Бұл менің жанымда мәңгі қалады

Мен ұйықтап қалуға қорқамын

Арман ұстаушы, мені құтқармайсың ба?

Менің санамдағы қорқыныштан

Әлемнің жолдары дамыды

Қарапайым адамға қарсылық

Егеменді көңіл күйі аяқталды

Сіз өлтіргеніңіз анық, бірақ мен тұрған соңғы адаммын

'Себебі мен бұрыла алатын ешкім жоқ

Менде сұрақ бар және ешкім жауап алған жоқ

Сондықтан мен соңғы рет сұраймын

О,                                          ара                                                                                                                                                                                                                                                        |

Арман және естелік?

Менде бұл жаулар туралы естеліктер бар

Бұл менің жанымда мәңгі қалады

Мен жалғыз ояумын

Өзім аяққа тұрсам да

Мен өзімді серік етіп ұстайтын жансыз жалғызбын

Мен жүгінетін  ешкім                                                                                                               |

Арман ұстаушы, мені құтқармайсың ба?

Мен жүгінетін  ешкім                                                                                                               |

Арман ұстаушы, мені құтқармайсың ба?

Мен жүгінетін  ешкім                                                                                                               |

Арман ұстаушы, мені құтқармайсың ба?

'Себебі мен бұрыла алатын ешкім жоқ

Арман ұстаушы, мені құтқармайсың ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз