Aplis - Imants Kalniņš, Ainars Mielavs, Agnese

Apli aiz apļa iegriežas vējš

Nesdams visādas lietas

Arī dažs nelga tam mugurā sēž

Noliekot visus pie vietas

No nulles līdz simtam kāpj likteņa stabs

Skumjas un priecīgas ainas

Kārtīgi nenostiprināts traps —

Rokenrols un latvju dainas

Lūkojies man acīs

Un pasaki kā ir —

Vai to, kas ir aiz manis

Tu vari saskatīt?

Eleganti aplaudē kāds

Aizmieg laumas un fejas

Puika pārlieku neaudzināts

Pārlamā kungu rejas

Kalnā no stikla zirdziņš jāj

Stiepjot saimnieku savu

Bet viņa neko vairs neaizklāj

Un armija aizsargā dabu

Lūkojies man acīs

Un pasaki kā ir —

Vai to, kas ir aiz manis

Tu vari saskatīt?

Lūkojies man acīs

Un pasaki kā ir —

Vai to, kas ir aiz manis

Tu vari saskatīt?

Lūkojies man acīs

Un pasaki kā ir —

Vai to, kas ir aiz manis

Tu vari saskatīt?

Жел бір айналып соғады

Түрлі заттарды алып жүру

Сондай-ақ кейбір нелга арқасымен отыр

Барлығын орнына қою

Нөлден жүзге дейін тағдырдың діңгегіне көтеріледі

Қайғылы және қуанышты көріністер

Тұзақ дұрыс бекітілмеген -

Рок-н-ролл және латыш әндері

Менің көзіме қара

Және солай айтыңыз -

Немесе менің артымда не бар

көре аласың ба

Біреу әдемілеп қол соғады

Ұйқы нимфалары мен перілер

Бала тым әдепсіз

Парлам мырза үреді

Шыныдан жасалған тауда ат мініп келе жатыр

Үй иесінің өзін созу

Бірақ ол енді ештеңені жасырмайды

Ал әскер табиғатты қорғайды

Менің көзіме қара

Және солай айтыңыз -

Немесе менің артымда не бар

көре аласың ба

Менің көзіме қара

Және солай айтыңыз -

Немесе менің артымда не бар

көре аласың ба

Менің көзіме қара

Және солай айтыңыз -

Немесе менің артымда не бар

көре аласың ба