Rivendico - Il Teatro Degli Orrori
С переводом

Rivendico - Il Teatro Degli Orrori

  • Альбом: Il mondo nuovo

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: итальян
  • Ұзақтығы: 4:16

Төменде әннің мәтіні берілген Rivendico , суретші - Il Teatro Degli Orrori аудармасымен

Ән мәтіні Rivendico "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rivendico

Il Teatro Degli Orrori

Оригинальный текст

Voglio indietro l’orizzonte

Rivoglio il sole d’inverno

Voglio il pianeta ai miei piedi

Voglio l’universo

Voglio guardarti negli occhi

E sapere che

Posso ancora fidarmi di te

Fidarmi di te

Rivendico il diritto di amarti

Come posso fare, senza di te

Senza di te

Mi si spezza il cuore

Sentirti così lontano

Un derelitto torinese

Si prende cura di me

Ogni tanto diventa orribile

Quando beve poi

Mi fa un po' paura

Un po' paura

Io rivendico il diritto di amarti

Come posso fare, senza di te

Senza di te

Mi si spezza il cuore

Sentirti così lontano

Io amo

Questo paese

Amo

Il silenzio operaio

Intorno alla mia paura

Pier Paolo Pasolini sarebbe

D’accordo con me

Slavoi Zizek farebbe

Un bel discorso divertente

Asor Rosa:

Non ho niente da dire

Tanto nessuno, ormai

Nessuno mi ascolta

Rivendico il diritto di amarti

Come posso fare, senza di te

Senza di te

Rivendico il diritto di amarti

Come posso fare, senza di te

Mi si spezza il cuore

Mi si spezza il cuore

Cacciami via

Insultami se vuoi

Abbandonami per strada, e come un cane

Piantami in asso in autogrill

Fai quello che vuoi

Hai sempre fatto

Quello che vuoi

Rivendico il diritto di amarti

Come posso fare, senza di te

Senza di te

Mi si spezza il cuore

Sentirti così lontano

Così lontano

Così lontano

Così lontano

Così lontano

Così lontano

Io amo

Questo paese

Amo

Precipitare in fondo a un vicolo

Temporeggiare con la polizia

Le manette troppo strette fanno male!

Il cuore mi batte frenetico

Quando penso a te

A piena voce

Senza esitazione

Ti manderei all’inferno

Ce n'è tanti a questo mondo

C'è posto per tutti

L’amore forse

È più importante della vita

Ma questa vita

È così importante

L’amore forse

È più importante della vita

Ma questa vita

È così importante

Io amo

Questa canzone

Amo

Rintronare il palcoscenico

Con la forza leziosa

Delle mie parole

Sognando, correvo

In un campo di grano

Il cemento invece

Brilla, buio

Ovunque vada

Le lampade al sodio

Sembrano stelle

Con cui non puoi

Orientare il cuore

L’amore forse

È più importante della vita

Ma questa vita

È così importante

L’amore forse

È più importante della vita

Ma questa vita

È così importante

Mi si spezza il cuore

Mi si spezza il cuore

Перевод песни

Мен көкжиекті қайтарғым келеді

Мен қысқы күнді қайтарғым келеді

Мен планетаны аяғымның астына алғым келеді

Мен ғаламды қалаймын

Сенің көзіңе қарағым келеді

Және соны біл

Мен саған әлі де сене аламын

Саған сенемін

Мен сені сүюге құқылымын

Сенсіз қалай істеймін

Сенсіз

Жүрегім жарылып кетті

Сезіну соншалықты алыс

Туриндік иесіз

Ол маған қамқорлық жасайды

Анда-санда қорқынышты болады

Сосын ішкенде

Бұл мені аздап қорқытады

Кішкене қорқынышты

Мен сені сүюге құқылымын

Сенсіз қалай істеймін

Сенсіз

Жүрегім жарылып кетті

Сезіну соншалықты алыс

мен сүйемін

Бұл ел

мен сүйемін

Жұмысшы үндемеді

Менің қорқынышымның айналасында

Пьер Паоло Пасолини болар еді

Менімен келіс

Славой Зизек жасар еді

Керемет күлкілі сөз

Асор Роза:

Айтатын сөзім жоқ

Сондықтан қазір ешкім

Мені ешкім тыңдамайды

Мен сені сүюге құқылымын

Сенсіз қалай істеймін

Сенсіз

Мен сені сүюге құқылымын

Сенсіз қалай істеймін

Жүрегім жарылып кетті

Жүрегім жарылып кетті

Мені қуып жібер

Қаласаңыз, мені қорлаңыз

Мені көшеге тастап, ит сияқты

Мені автогрильде қиын жағдайда қалдырыңыз

қалағаныңды жаса

Сіз әрқашан жасадыңыз

Саған не керек

Мен сені сүюге құқылымын

Сенсіз қалай істеймін

Сенсіз

Жүрегім жарылып кетті

Сезіну соншалықты алыс

Өте алыс

Өте алыс

Өте алыс

Өте алыс

Өте алыс

мен сүйемін

Бұл ел

мен сүйемін

Аллеяға құлау

Полициямен бірге болыңыз

Тым тар кісен ауырады!

Жүрегім қатты соғып тұр

Сен туралы ойлағанда

Қатты

Еш ойланбастан

Мен сені тозаққа жіберер едім

Бұл дүниеде қаншама адам бар

Барлығына орын бар

Сүйетін шығар

Бұл өмірден маңыздырақ

Бірақ бұл өмір

Бұл өте маңызды

Сүйетін шығар

Бұл өмірден маңыздырақ

Бірақ бұл өмір

Бұл өте маңызды

мен сүйемін

Бұл ән

мен сүйемін

Сахнаны кері лақтыру

Зардап шеккен күшпен

Менің сөздерімнен

Армандап, жүгірдім

Бидай алқабында

Оның орнына бетон

Жарқырайды, қараңғы

Қайда жүрсе де

Натрий шамдары

Олар жұлдыздарға ұқсайды

Онымен сіз алмайсыз

Жүректі бағыттаңыз

Сүйетін шығар

Бұл өмірден маңыздырақ

Бірақ бұл өмір

Бұл өте маңызды

Сүйетін шығар

Бұл өмірден маңыздырақ

Бірақ бұл өмір

Бұл өте маңызды

Жүрегім жарылып кетті

Жүрегім жарылып кетті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз