Төменде әннің мәтіні берілген Nicolaj , суретші - Il Teatro Degli Orrori аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Il Teatro Degli Orrori
gli anni passano
io sono ancora qui
tu sempre vicino a me
Nicolaj io
io non ricordo più
il mio paese
le mie vie
la mia storia
resta con me
anima mia
le tue labbra
ancora baciano le mie
i conti non tornano mai
ma quanta forza mi dai
pensarti ancora qui con me
giovane, forte
e bello
è così dolce
tornare a casa
con la testa piena di pensieri
e ritrovarti qui
nella cornice d’argento in cucina
nelle istantanee di tre anni fa
le diapositive in spiaggia
quelle onde così grandi
mi spaventavano un po'
resta con me
anima mia
le tue labbra
ancora baciano le mie
i conti non tornano mai
ma quanta forza mi dai
pensarti ancora qui me
giovane, forte
e bello
resta con me
anima mia
Nicolaj io
non riconosco più
la mia storia
è così dolce
tornare a casa e poi
ritrovarti qui
nella cornice d’argento in cucina
nelle istantenee di tre anni fa
le diapositive in spiaggia
e quelle onde
così grandi
forse un giorno
porteranno via
anche me
anche me
anche me…
forse a casa io
non ci ritorno più
oggi forse io
vengo a prenderti
vengo a prenderti
forse io non ce la faccio più
non ce la faccio più
forse Dio avrà pietà di noi
avrà pietà di noi…
resta con me
anima mia
le tue labbra
ancora baciano le mie
i conti non tornano mai
ma quanta forza mi dai
sentirti ancora dentro me
giovane, forte
e bello
(Grazie a rixabetta per questo testo)
жылдар өтеді
мен әлі осындамын
сен маған әрқашан жақынсың
Николай И
Енді есімде жоқ
менің елім
менің жолдарым
менің оқиғам
Менімен бірге тұр
жаным
сенің ерінің
әлі мені сүй
шоттар ешқашан қосылмайды
бірақ сен маған қанша күш бересің
Менімен бірге сені әлі ойлаймын
жас, күшті
Бұл жақсы
бұл сондай тәтті
үйге қайт
басы ойға толы
және өзіңізді осы жерден табыңыз
ас үйдегі күміс жақтауда
үш жыл бұрынғы суреттерде
жағажайдағы слайдтар
бұл толқындар соншалықты үлкен
олар мені аздап қорқытты
Менімен бірге тұр
жаным
сенің ерінің
әлі мені сүй
шоттар ешқашан қосылмайды
бірақ сен маған қанша күш бересің
Мен сені әлі ойлаймын
жас, күшті
Бұл жақсы
Менімен бірге тұр
жаным
Николай И
Мен енді танымаймын
менің оқиғам
бұл сондай тәтті
үйге бар, сосын
өзіңізді осы жерден табыңыз
ас үйдегі күміс жақтауда
үш жыл бұрынғы суреттерде
жағажайдағы слайдтар
және сол толқындар
өте үлкен
мүмкін бір күні
олар алып кетеді
мен де
мен де
мен де…
мүмкін үйде
Мен енді ол жаққа қайтпаймын
бүгін мүмкін мен
Мен сені алып кетуге келемін
Мен сені алып кетуге келемін
мүмкін мен енді шыдай алмаймын
Мен оны енді көтере алмаймын
бәлкім, Құдай бізге рақымын тигізер
бізді аяйды...
Менімен бірге тұр
жаным
сенің ерінің
әлі мені сүй
шоттар ешқашан қосылмайды
бірақ сен маған қанша күш бересің
сені әлі ішімде сезінемін
жас, күшті
Бұл жақсы
(Осы мәтін үшін rixabetta-ға рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз