Төменде әннің мәтіні берілген Martino , суретші - Il Teatro Degli Orrori аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Il Teatro Degli Orrori
Era figlio di un semplice operaio
La sua storia è molto breve
I suoi capelli erano neri
Come la notte che cova sciagure
Aveva solamente due amici
Sergej, un gatto vecchio e sordo
E Antonio Gramsci
Se ne stava incorniciato alla parete
Come al solito
Martino viveva
E nessuno sapeva
Antonio Gramsci
Lo osservava di soppiatto
Spione comunista
Ma il suo sguardo
Non era mai malevolo
Benvenuti in Italia
Dove tutto è possibile
Guarda che mare
Guarda che sole
Dove la guerra è bella
Anche se fa male
Anche fra di noi
Ma il mio cuore
Non è abbastanza grande
Per sopportare tutte
Le sue periferie
Ma che ti importa di Martino
Prono sull’asfalto
Qualcuno lo calpesta
Altri lo soffocano
Qualcun’altro poi lo deride
E poi chissenefrega
A lavorare alle sei del mattino
Io non ci vado più
Se mi guardi negli occhi
Io non guardo per terra
Non guardo la TV
Stringo amicizia
Con chi cazzo mi pare
Guido con prudenza
E moderatamente bevo
Era figlio di un semplice operaio
La sua storia è molto breve
I suoi capelli erano neri
Come la notte
La notte nera che cova sciagure
Aveva soltanto due amici
Sergej, un gatto vecchio e sordo
Non vedeva più i topi e non giocava più con le mosche
Il benevolo filosofo
Se ne stava incorniciato alla parete
Come al solito
O se ne stava incorniciato come al solito
Vicino a «Selling England By The Pound»
Alla finestra
Il vecchio Sergej rimasto solo e triste
Vorrebbe acchiappare la luna
Con le sue zampette grigie
Il mio cuore
Non è abbastanza grande
Per sopportare tutte
Le sue periferie
Che ti importa di Martino
Prono sull’asfalto
Qualcuno lo calpesta
Qualcuno lo soffoca
Qualcuno lo deride
E poi chissenefrega
Ed è così che Martino
Mi lascia senza amore
E senza di lui
Benvenuti in Italia
Dove tutto è possibile
Guarda che mare
Guarda che sole
Dove la guerra è bella
Anche se fa male
Anche fra di noi
Ma il mio cuore
Non è abbastanza grande
Per sopportare tutte le sue periferie
Se mi tocchi il cuore
Io te lo porto via
In discoteca
Non ci vado mai
Faccio all’amore
Con chi voglio io
Prudentemente guido
E moderatamente bevo
Ma se mi fai incazzare
Mi arrabbio per davvero
Io sono il cielo blu
Sono il suo temporale
Io sono il mondo intero
Sono il cominciamento
Sono la fine di ogni cosa
L’orizzonte
Sono io
Qualcuno lo calpesta
Qualcuno lo soffoca
Qualcuno lo deride
Ed è così che Martino
Mi lascia senza amore
Mi lascia senza di lui
Qualcuno lo calpesta
Qualcuno lo soffoca
Qualcuno lo deride
Ed è così che Martino
Mi lascia senza amore
Mi lascia senza di lui
Mi lascia senza amore
Mi lascia senza di lui
Mi lascia senza amore
Mi lascia senza di lui
Ол қарапайым жұмысшының баласы еді
Оның тарихы өте қысқа
Оның шашы қара еді
Бақытсыздықты тудыратын түн сияқты
Оның екі ғана досы болды
Сергей, кәрі және саңырау мысық
Және Антонио Грамши
Ол қабырғаға жақтаулы тұрды
Әдеттегiдей
Мартино өмір сүрді
Және ешкім білмеді
Антонио Грамши
Ол оған жасырын қарап тұрды
Коммунистік тыңшы
Бірақ оның көзқарасы
Бұл ешқашан зиянды болған емес
Италияға қош келдіңіз
Барлығы мүмкін болатын жерде
Теңізге қара
Күнге қара
Соғыс әдемі болған жер
Ауырса да
Тіпті арамызда
Бірақ менің жүрегім
Бұл жеткілікті үлкен емес
Олардың бәріне шыдау үшін
Оның қала маңы
Бірақ Мартиноның сізге не қатысы бар?
Асфальтта бейім
Оны біреу басып жатыр
Басқалары оны тұншықтырады
Сосын оған басқа біреу күледі
Ал содан кейін кімге мән береді
Таңертеңгі алтыда жұмысқа
Мен енді ол жаққа бармаймын
Менің көзіме қарасаң
Мен жерге қарамаймын
Мен теледидар қарамаймын
мен достасамын
Маған кім ұнайды
Мен көлікті абайлап жүргіземін
Мен қалыпты түрде ішемін
Ол қарапайым жұмысшының баласы еді
Оның тарихы өте қысқа
Оның шашы қара еді
Түн сияқты
Апат әкелетін қара түн
Оның екі ғана досы болды
Сергей, кәрі және саңырау мысық
Ол енді тышқандарды көрмеді және шыбынмен ойнамайды
Қайырымды философ
Ол қабырғаға жақтаулы тұрды
Әдеттегiдей
Немесе ол әдеттегідей жақтаулы тұрды
«Англияны фунтпен сатуға» жақын
Терезеде
Қарт Сергей жалғыз қалып, мұңайып қалды
Ол айды ұстағысы келеді
Сұр табандарымен
Менің жүрегім
Бұл жеткілікті үлкен емес
Олардың бәріне шыдау үшін
Оның қала маңы
Мартиноның саған не қатысы бар?
Асфальтта бейім
Оны біреу басып жатыр
Біреу оны тұншықтырады
Оған біреу күледі
Ал содан кейін кімге мән береді
Мартино солай
Ол мені махаббатсыз қалдырады
Және онсыз
Италияға қош келдіңіз
Барлығы мүмкін болатын жерде
Теңізге қара
Күнге қара
Соғыс әдемі болған жер
Ауырса да
Тіпті арамызда
Бірақ менің жүрегім
Бұл жеткілікті үлкен емес
Оның барлық шетіне шыдау үшін
Жүрегімді қозғасаң
Мен оны сенен алып кетемін
Дискотекада
Мен ол жерге ешқашан бармаймын
Мен сүйемін
Мен кіммен болғым келеді
Мен абайлап жүргіземін
Мен қалыпты түрде ішемін
Бірақ егер сіз мені ренжітсеңіз
Мен шынымен ашуланамын
Мен көк аспанмын
Мен оның дауылымын
Мен бүкіл әлеммін
Олар бастама
Мен бәрінің соңымын
Көкжиек
Бұл мен
Оны біреу басып жатыр
Біреу оны тұншықтырады
Оған біреу күледі
Мартино солай
Ол мені махаббатсыз қалдырады
Ол мені онсыз қалдырады
Оны біреу басып жатыр
Біреу оны тұншықтырады
Оған біреу күледі
Мартино солай
Ол мені махаббатсыз қалдырады
Ол мені онсыз қалдырады
Ол мені махаббатсыз қалдырады
Ол мені онсыз қалдырады
Ол мені махаббатсыз қалдырады
Ол мені онсыз қалдырады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз