Non vedo l'ora - Il Teatro Degli Orrori

Porto via con me

la fame e la miseria

di un paese che non gode ormai

di fortuna alcuna

nessuna

porto via con me me

la mia guerra civile

anche se a pensarci bene

la cedo volentieri a qualcun’altro

io porterò via con me

porto via con me

ricordi che non passano mai

prendo le mie tribolazioni

in un sacchetto di nylon

e me le porto via

dimenticare

non sarebbe male

porto via con me

i miei risentimenti

lo so bene che la storia

non finisce qui

inizia sempre altrove

porto via con me

l’amore che ho nel cuore

e non vedo l’ora

non vedo l’ora di

abbracciarti ancora

fino a farti mancare il respiro

io non vedo l’ora

non vedo l’ora di

respirare l’aria di Londra

e quell’odore di underground

e toccarti di nascosto

ti ha sempre fatto ridere

e quando ridi

io non vedo l’ora

porto via con me

il sorriso di mia madre

anche se a dire il vero

ho visto nei suoi occhi

solo una gran paura

porto via con me

ricordi che non passano mai

dimenticare

non sarebbe male

porto via con me me

così tanti desideri

così tante speranze

e non vedo l’ora

non vedo l’ora di

abbracciarti ancora

fino a farti mancare il respiro

io non vedo l’ora

non vedo l’ora di

respirare l’aria di Londra

e quell’odore di underground

e toccarti di nascosto

ti ha sempre fatto ridere

e quando ridi

io non vedo l’ora

(Grazie a Boris il siberiano per questo testo)

Мен өзіммен бірге алып бара жатырмын

аштық пен қасірет

бұдан былай ләззат алмайтын елдің

кез келген сәттілік

жоқ

Мен өзіммен бірге алып кетемін

менің азаматтық соғысым

сіз бұл туралы ойласаңыз да

Мен оны басқа біреуге қуана тапсырамын

Мен өзіммен бірге алып кетемін

менімен бірге алып кет

ешқашан өшпейтін естеліктер

Мен қиыншылықтарымды аламын

нейлон қапшықта

мен оларды алып кетемін

ұмыт

жаман болмас еді

менімен бірге алып кет

менің реніштерім

Мен ол тарихты жақсы білемін

мұнымен бітпейді

ол әрқашан басқа жерден басталады

менімен бірге алып кет

менің жүрегімде бар махаббат

мен күте алмаймын

Мен күте алмаймын

сені қайтадан құшақтаймын

деміңді алғанша

мен күте алмаймын

Мен күте алмаймын

Лондонның ауасымен тыныстаңыз

және жер асты иісі

және сізге жасырын түртіңіз

әрқашан сізді күлдіретін

және сіз күлгенде

мен күте алмаймын

менімен бірге алып кет

анамның күлкісі

шындықты айтса да

Мен оның көзінен көрдім

жай ғана үлкен қорқыныш

менімен бірге алып кет

ешқашан өшпейтін естеліктер

ұмыт

жаман болмас еді

Мен өзіммен бірге алып кетемін

көп тілектер

көп үміт

мен күте алмаймын

Мен күте алмаймын

сені қайтадан құшақтаймын

деміңді алғанша

мен күте алмаймын

Мен күте алмаймын

Лондонның ауасымен тыныстаңыз

және жер асты иісі

және сізге жасырын түртіңіз

әрқашан сізді күлдіретін

және сіз күлгенде

мен күте алмаймын

(Бұл мәтін үшін Сібір Бориске рахмет)