Төменде әннің мәтіні берілген Dio mio , суретші - Il Teatro Degli Orrori аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Il Teatro Degli Orrori
Una notte buia e minacciosa, e per colpa di questa forse
Ci siamo spinti troppo lontano, e lontano a volte vuol dire morte!
Lo sapevi che andava a finire cosi!
Dio mio, e adesso a correre nella notte senza meta, senza una luna!
E tu che inventi fantasmi e spettri per farmi urlare di rimorsi nell’oscurità
Lo sapevi che andava finire cosi!
Dio mio, spregevole schifoso
Non sei che un lungo delirio di un lungo rifiuto e ti liberi solo di ciò che
possiedi
Lo sapevi che andava a finire cosi!
Dio mio, ma come potrà mai la notte assassina cingere il buio dei tuoi occhi
neri?
Amore mio, amore mio…
Amore, lo sapevi che andava a finire cosi
Dio mio, e adesso a correre nella notte senza meta
Senza una luna, ed è freddo, è buio e piove
Dio mio, guardaci tu
…e il cielo piange, mentre tu dormi senza respiro
Sei cosi bello che mi ricordi un letto di neve
…e il vento ride, e il freddo soffia
Sembra che voglia prendersi gioco
Del nostro liso e vecchio cappotto;
Ed è per questo
Non sono mai e poi mai più tornato indietro…
Indietro non si torna, eh eh eh eh!
questo è poco ma sicuro…
Қараңғы және қауіпті түн, мүмкін осыған байланысты
Біз тым алысқа кеттік, ал кейде өлім дегенді білдіреді!
Мұның осылай аяқталатынын білдіңіз бе!
Тәңірім, енді түнге мақсатсыз, айсыз жүгіру!
Ал сен мені қараңғыда өкінішпен айқайлау үшін елес пен елес ойлап тапқансың
Мұның осылай аяқталатынын білдіңіз бе!
Құдай-ау, жексұрын сұмсың
Сіз ұзақ бас тартудың ұзақ делирийсіз және сіз тек неден құтыласыз
сізге тиесілі
Мұның осылай аяқталатынын білдіңіз бе!
Құдайым-ау, қанды түн қалайша көзіңді қараңғылықпен қоршайды
қаралар?
Махаббатым, махаббатым...
Махаббат, сен мұның осылай аяқталатынын білдің бе
Құдайым, енді түнге мақсатсыз жүгіру
Айсыз, суық, қараңғы, жаңбыр жауады
Құдайым, бізге қара
... Ал сен дем алмай ұйықтап жатқанда аспан жылайды
Сіз сондай сұлусыз, маған қар төсегін еске түсіресіз
... Ал жел күледі, ал суық соғады
Ол мазақ еткісі келетін сияқты
Біздің тозған және ескі пальтодан;
Міне, сондықтан
Мен ешқашан, ешқашан оралмадым...
Артқа жол жоқ, е-е-е-е!
бұл аз, бірақ сенімді ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз