В новый год - Игорь Корнилов

Новый год

Между январем и декабрем

Только бой часов и сердца стук.

И бокал игристого вина до дна.

И уходит что-то навсегда

Еле слышными шагами вдаль

И на шумный карнавал зовет Новый год.

Нас с тобою счастье

Балует не часто.

Но я верю, что мечты

Всегда сбываются.

А ты?

Загадай желанье

Тайное из тайных

И запей его вином,

И верь, что сбудется оно

В Новый год!

Может это детская игра.

Елка, конфетти и мишура,

Но ведь хочется хоть иногда,

Просто так

Словно в детстве снова чуда ждать,

Зажигая свечи вспоминать.

Мамин смех и запах мандарин

И любить…

Жаңа жыл

Қаңтар мен желтоқсан аралығында

Тек сағаттың сыңғыры мен жүрек соғысы.

Ал түбіне бір стақан жарқыраған шарап.

Және бір нәрсе мәңгілікке өтеді

Қашықтағы қадамдар әрең естіледі

Ал Жаңа жыл шулы карнавалға шақырады.

Бақытты біз сенімен біргеміз

Жиі еркелетпейді.

Бірақ мен бұл армандарға сенемін

Әрқашан орындалсын.

Сенше?

Тілек тілеу

Құпиялардың құпиясы

Және оны шараппен жуыңыз

Және оның орындалатынына сеніңіз

Жаңа жылға!

Мүмкін бұл баланың ойыны шығар.

Жаңа жылдық шырша, конфетти және қаңылтыр,

Бірақ, кем дегенде, кейде сіз қалайсыз

Жай әншейін

Балалық шағында тағы бір ғажайып күткендей,

Есте сақтау үшін шамдарды жағу.

Анамның күлкісі мен мандариннің иісі

Ал махаббат...