Wolfszeit - Ignis Fatuu

Gegeißelt durch Worte

Gefangener der Zeit

Mit Tusche und Feder

Bin ich Freund und Feind

Die Nächte sind Tage

Und Stunden ein Jahr

Zerfressen von Stille

Weiß nicht wer ich war

Der Mond ist unsre Sonne

Die Nacht ist unser Tag

Ich weiß cih bin:

Ein Gefangener meiner selbst

Sie jagen in Rudeln

Fernab von Menschen

Im Dickicht der Wälder

Sind sie kaum zu sehn

Mit Einbruch der Nächte

Kommt ihre Wiederkehr

Mit Einbruch der Nächte

Sind Schreie zu hören

Noch lang nicht am Ende

Wort für Wort ein Fluch

Schließ ich ein Kapitel

Folgt das nächste Buch

So bleib ich gefangen

Kann dem nicht entfliehn

Ich wünscht doch ich könnte

Mit den Wölfen ziehn

Сөзбен қамшылаған

уақыт тұтқыны

Сия мен қаламмен

Мен дос және дұшпанмын ба?

Түндер күн

Және жылына сағаттар

Тыныштық тұтынған

Менің кім болғанымды білмеймін

Ай біздің күніміз

Түн біздің күніміз

Мен білемін:

Өзімнің тұтқыным

Олар топ-топ болып аң аулайды

Адамдардан алыс

Қалың орманда

Олардың көрінуі екіталай

Түнімен

Ол қайтып келеді

Түнімен

Айқайлар естіледі

Соңынан алыс

Сөзбе-сөз қарғыс

Мен бір тарауды жабамын

Келесі кітап

Осылай мен құрсау болып қала беремін

Одан құтылу мүмкін емес

Мен қалар едім

Қасқырлармен сурет сал