If It's Bad News, It Can Wait - Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate)
С переводом

If It's Bad News, It Can Wait - Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate)

Альбом
You Will Eventually Be Forgotten
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197900

Төменде әннің мәтіні берілген If It's Bad News, It Can Wait , суретші - Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate) аудармасымен

Ән мәтіні If It's Bad News, It Can Wait "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If It's Bad News, It Can Wait

Empire! Empire! (I Was a Lonely Estate)

Оригинальный текст

My three best friends and I planned a week-long trip

For our spring break during our senior year of high school

We were untethered and free and grown

We left before the sun rose and began the first leg

To Virginia Beach for a couple of days

Before heading out to camp on the Outer Banks

When we arrived, we spent the first night playing video games

We brought from home in our hotel room

In the morning, we ventured out into the world

And wandered around until late at night

Like spectators or ghosts

As artificial lights burned brighter than daylight

The boardwalk was teeming with youth

Brashly claiming adulthood like it was the last day on earth

We retreated back to our hotel, exhausted

The phone in our room rang out at an ungodly hour

When only bad things are on the other end

I answered and gave it to Danny

So he could hear his brother passed away

He dropped the phone and bolted out into the hall

Blind with grief

We ran out after him, unsure of what to do

He threw off our embrace and escaped down the stairs to the beach

And haunted the shore of the Atlantic for hours and hours

I waited and watched from a nearby park bench

When he came back, we got into the car and drove the twelve hours back home

And made it just in time for the funeral

Перевод песни

Менің үш жақсы дос      апта ұзақ сапар жоспарлағанбыз

Орта мектептің соңғы жылындағы көктемгі демалысымыз үшін

Біз байланыссыз, еркін және өстік

Біз күн шықпай тұрып кетіп, бірінші айналымды бастадық

Вирджиния жағажайына бір-екі күн

Сыртқы жағалаудағы лагерьге барар алдында

Біз келгенде, біз алғашқы түнде видео ойындарын ойнадық

Біз үйден қонақүйдегі бөлмеде                  әкелдік

Таңертең біз әлемге аттандық

Түннің бір уағына дейін қыдырдым

Көрермендер немесе елестер сияқты

Жасанды шамдар күндізгі жарықтан да жарқынырақ жанғандықтан

Тақта жастарға толы болды

Бұл жер бетіндегі соңғы күн сияқты, дөрекі түрде кәмелеттік жасқа толады

Біз қонақүйге қайта оралдық, таусылды

Бөлмеміздегі телефон құдайсыз сағат соңдырды

Арғы жағында тек жаман нәрселер болған кезде

Мен жауап беріп, Дэнниге бердім

Осылайша ол ағасының қайтыс болғанын естиді

Ол телефонды тастап, залға шықты

Қайғыдан соқыр

Біз не істерімізді білмей, оның артынан жүгірдік

Ол біздің құшағымызды лақтырып жіберіп, жағажайға  баспалдақпен  қашып  түсті

Атлант мұхитының жағасын сағаттар мен сағаттар бойы аңдыды

Мен күтіп                                                                     |

Ол қайтып келгенде, біз көлікке мініп, он екі сағатта үйге қайттық

Және оны жерлеуге уақытында жасады

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз