Nothin' in This World - Idina Menzel
С переводом

Nothin' in This World - Idina Menzel

Альбом
idina.
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
264250

Төменде әннің мәтіні берілген Nothin' in This World , суретші - Idina Menzel аудармасымен

Ән мәтіні Nothin' in This World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nothin' in This World

Idina Menzel

Оригинальный текст

Later on, when the embers cool down

When I catch my breath and look around

You were right beside me

Slow dance in the middle of a hurricane

Every worry that I had, every little pain

They just fade inside me

Lost you once, I take the blame

Climb that hill, I’ll take the rain

Baby, I’m not letting go this time

After all is said and done

Baby, you’re my setting sun

When we walk through fire

We’ll be fine

Nothin' in this world is gonna keep me from you

No, nothin' in this world is gonna keep me from you

Nothin' in this world is gonna keep me from you

Nothin' in this world is gonna keep me from you

I remember back when the levee broke

And the words just flowed, I didn’t choke

It took us too long to get it right, mm

Still feel that aching in my heart

The aftershock and the echo

Somehow we made it through the night

Lost you once, I take the blame

Climb that hill, I’ll take the rain

Baby, I’m not letting go this time

After all is said and done

Baby, you’re my setting sun

When we walk through fire

We’ll be fine

Nothin' in this world is gonna keep me from you

No, nothin' in this world is gonna keep me from you

Nothin' in this world is gonna keep me from you

Nothin' in this world is gonna keep me from you

Through fire, through fighting, the weight of this life

Regrets are emotion we’re not in this time

Don’t wanna lose you like ships in the night

All in all, and on and on and on and on

And nothin' in this world is gonna keep me from you

No, nothin' in this world is gonna keep me from you

Nothin' in this world is gonna keep me from you

No, nothin' in this world is gonna keep me from you

Nothin' in this world is gonna keep me from you

Nothin' in this world is gonna keep me from you

Through fire, through fighting, oh

Nothin' in this world is gonna keep me from you

Перевод песни

Кейінірек, шоқтар суыған кезде

Тыныс алып, айналаға қарағанымда

Сен менің қасымда болдың

Дауылдың ортасында баяу билеу

Менде болған әрбір уайым, әрбір кішкентай ауырсыну

Олар менің ішімде өшеді

Сізден бір рет айырылдым, мен кінәні өз мойныма аламын

Сол төбеге шығыңыз, мен жаңбырды қабылдаймын

Балам, мен бұл жолы жібермеймін

Барлығы айтылған және орындалған соң

Балам, сен менің батар күнімсің

Біз оттың арасынан өткенде

Біз жақсы боламыз

Бұл дүниеде ештеңе мені сенен тоқтата алмайды

Жоқ, бұл дүниеде ештеңе мені сенен тоқтата алмайды

Бұл дүниеде ештеңе мені сенен тоқтата алмайды

Бұл дүниеде ештеңе мені сенен тоқтата алмайды

Су қоймасы бұзылғаны есімде

Сөздер жай ғана ағып кетті, мен тұншыға алмадым

Оны дұрыс түсінуге     тым                                                                                                                                     | | |

Әлі күнге дейін жүрегімде сыздап тұр

Кейінгі дүмпу және жаңғырық

Әйтеуір түнімен                                                                                                                                       тү

Сізден бір рет айырылдым, мен кінәні өз мойныма аламын

Сол төбеге шығыңыз, мен жаңбырды қабылдаймын

Балам, мен бұл жолы жібермеймін

Барлығы айтылған және орындалған соң

Балам, сен менің батар күнімсің

Біз оттың арасынан өткенде

Біз жақсы боламыз

Бұл дүниеде ештеңе мені сенен тоқтата алмайды

Жоқ, бұл дүниеде ештеңе мені сенен тоқтата алмайды

Бұл дүниеде ештеңе мені сенен тоқтата алмайды

Бұл дүниеде ештеңе мені сенен тоқтата алмайды

От арқылы, ұрыс арқылы, осы өмірдің салмағы

Өкініш - бұл қазіргі уақытта бізде болмаған сезім

Сізді түнде кемелер сияқты жоғалтқыңыз келмейді

Барлығы және              және  және және жалға  және және және және және жалға                                    және  және  және  және  

Бұл дүниеде ештеңе мені сенен тоқтата алмайды

Жоқ, бұл дүниеде ештеңе мені сенен тоқтата алмайды

Бұл дүниеде ештеңе мені сенен тоқтата алмайды

Жоқ, бұл дүниеде ештеңе мені сенен тоқтата алмайды

Бұл дүниеде ештеңе мені сенен тоқтата алмайды

Бұл дүниеде ештеңе мені сенен тоқтата алмайды

От арқылы, ұрыс арқылы, о

Бұл дүниеде ештеңе мені сенен тоқтата алмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз