Damsel In Distress - Idina Menzel

Ooh, you got big muscles rippling

Underneath your shirt

I’m so glad to meet you, baby

Tell me, what do you do for work?

Me?

I’m just a housewife

So sad and all alone

Desperate for a strong man

To help me fix my home

I know I must look a sight

In this--this flimsy little dress

Won’t you try your very best

To save a damsel in distress?

I’ve got tasty treats to tempt you

Come and sit down on my couch

I’m sure it won’t take long

To figure all my problems out

My home, it needs attention

It’s such a big old mess

Take out your trusty tool

And save this damsel in distress

Now, you need no invitation, baby

Just walk in and shut the door

Follow the red rose petals that I’ve left

Scattered on the floor

I’ll be upstairs waiting

With a wisp of honeydew

Customize and tell a maid

For a handed man like you

You know, I’d be so grateful

If you’d come relieve my stress

Won’t you heed my S.O.S

And save a damsel in distress?

Oh, yeah!

Oh!

Yea-ay

So sweet

I got the need if you’re willing to please

Trust me

I make it so good that you won’t wanna leave

I got tasty treats to tempt you

Come and sit down on my couch

I’m sure it won’t take long

To figure all my problems out

My home, it needs attention

It’s such a big old mess

Take out your trusty tool

And save this damsel in distress

Now what’s a girl to do?

I’m just a--a damsel in--in distress, yeah

Oh-- little old me, baby

What you want for dinner, baby?!

Oh!

Yeah!

О, сізде үлкен бұлшықеттер дірілдеп жатыр

Көйлегіңнің астында

Танысқаныма өте қуаныштымын, балақай

Айтыңызшы, сен жұмыс                                                                                                                                                                                   |

Мен?

Мен жай үй шаруасындағы әйелмін

Өте қайғылы және жалғыз

Күшті адамды күту

Үйімді жөндеуге көмектесу үшін

Мен                                                                                                                                               көрініс

Мынау --бұл жұқа көйлек

Сіз барынша тырыспайсыз ба

Қиын жағдайдағы қызды құтқару үшін бе?

Менде сізді азғыратын дәмді тағамдар бар

Келіңіз де, диваныма отырыңыз

Бұл көп уақытты қажет етпейтініне сенімдімін

Барлық проблемаларымды анықтау үшін

Менің  үйім                               |

Бұл                                                          Бұл

Сенімді құралыңызды алыңыз

Бұл қызды қиын жағдайда құтқарыңыз

Енді сізге шақыру қажет емес, балақай

Жай кіріп, есікті жабыңыз

Мен қалдырған қызыл раушан жапырақтарының соңынан еріңіз

Еденде шашады

Мен жоғарыда күтемін

Бір жұмбақ бал шырынымен

Теңшеңіз және қызметшіге айтыңыз

Сіз сияқты қолы бар адамға

Білесіз бе, мен өте риза болар едім

Келсеңіз, менің күйзелістен арылыңыз

Менің S.O.S-ға құлақ аспайсың ба?

Қиын жағдайда қызды құтқарасыз ба?

О иә!

О!

Ия

Тәп-тәтті

Егер сіз өтінемін

Маға сене бер

Мен оны соншалықты жақсы етемін, сіз кеткіңіз келмейді

Мен сізді азғыру үшін дәмді тағамдар алдым

Келіңіз де, диваныма отырыңыз

Бұл көп уақытты қажет етпейтініне сенімдімін

Барлық проблемаларымды анықтау үшін

Менің  үйім                               |

Бұл                                                          Бұл

Сенімді құралыңызды алыңыз

Бұл қызды қиын жағдайда құтқарыңыз

Енді қыз не істеу керек?

Мен жай ғана қиналған қызбын, иә

Кішкентай қартайдым, балақай

Кешкі асқа не қалайсың, балақай?!

О!

Иә!