Төменде әннің мәтіні берілген O Holy Night/Ave Maria , суретші - Idina Menzel, Франц Шуберт аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Idina Menzel, Франц Шуберт
O Holy Night!
The stars are brightly shining
It is the night of our dear Saviour’s birth
Long lay the world in sin and error pining
Till He appeared and the Spirit felt its worth
A thrill of hope the weary world rejoices
For yonder breaks a new and glorious morn
Fall on your knees!
O hear the angel voices!
O night divine, O night when Christ was born
O night divine, O night, O night divine
Ave Maria Gratia plena
Maria Gratia plena
Maria Gratia plena
Ave, ave dominus
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus
Et benedictus fructus ventris
Ventris tui Jesus
Ave Maria
O fall on your knees!
O hear the angel voices!
O night divine, O night when Christ was born
O night divine, O night, O night divine
O Holy Night
О Қасиетті түн!
Жұлдыздар жарқырап тұр
Бұл біздің қымбатты Құтқарушымыздың туған түні
Дүниені күнә мен қателікпен ұзақ уақыт бойы жатсын
Ол пайда болғанша және Рух өзінің құндылығын сезінгенше
Шаршаған әлем қуанады деген үміт
Өйткені енді жаңа және керемет таң
Тізеңізбен жығыңыз!
О періштелердің дауыстарын тыңда!
О, құдай түні, уа, Мәсіх дүниеге келген түн
О тәңір түн, түн , тәңір
Ave Maria Gratia plena
Мария Гратия плена
Мария Гратия плена
Ave, ave dominus
Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Және пайдалы
Et benedictus fructus ventris
Ventris tui Иса
Мария даңғылы
Тізеңізге жығыла!
О періштелердің дауыстарын тыңда!
О, құдай түні, уа, Мәсіх дүниеге келген түн
О тәңір түн, түн , тәңір
О Қасиетті түн
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз