When The Daylight Comes - Ian Hunter
С переводом

When The Daylight Comes - Ian Hunter

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
278300

Төменде әннің мәтіні берілген When The Daylight Comes , суретші - Ian Hunter аудармасымен

Ән мәтіні When The Daylight Comes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When The Daylight Comes

Ian Hunter

Оригинальный текст

Oo-Oo-Oo, Oo-Oo-Oo, Ooooo

Oo-Oo-Oo, Oo-Oo-Oo, Ooooo

Sweet woman what’s your name?

You smell as fresh as the rain

Instead of leaving you came

Let me feel your hair

A light shines in your eyes

The hungry years are so nice

Shadows shake in the lamplight

No writer could explain

But when the daylight comes

But when the daylight comes

But when the daylight comes

I’ll be on my way

Oo-Oo-Oo, Oo-Oo-Oo, Ooooo

Oo-Oo-Oo, Oo-Oo-Oo, Ooooo

Oo-Oo-Oo, Oo-Oo-Oo, Ooooo, yeah!

Please share my bed and I swear

That I won’t touch you nowhere

Just need your warmth and your care

Don’t wanna mess around

And when the daylight comes

Yeah when the daylight comes

Oh when the daylight comes

I’ll be on my way

Yeah when the daylight comes

Yeah when the daylight comes

Yeah when the daylight comes

I’ll be on my way

But there’s a song in the air

And it knows that you’re there

'cause it’s making me share

You with my life

I know I know I know that

I want to weave you in words

Want to paint you in verse

Want to leave you in someone else’s dreams

It seems the only way, Hey!

I can thank you, thank you baby

Some people say that we’re sinners

Some people say that we’re winners

We make good gossip at dinners

They try to pin us down

But when the daylight comes

Yeah when the daylight comes

Oh when the daylight comes

I’ll be on my way

Yeah when the daylight comes

Yeah when the daylight comes

Oh when the daylight comes

We’ll be on my way

(Repeat and fade)

Перевод песни

Оо-о-о, оо-о-о, ооооо

Оо-о-о, оо-о-о, ооооо

Тәтті әйел сенің атың кім?

Сіз жаңбыр сияқты балғын иіссіз

Кетудің орнына келдің

Шашыңызды сезінуге рұқсат етіңіз

Көзіңізге жарық жарылады

Аш жылдар өте жақсы

Шам жарығында көлеңкелер дірілдейді

Ешбір жазушы түсіндіре алмады

Бірақ күн шыққанда

Бірақ күн шыққанда

Бірақ күн шыққанда

Мен жолда боламын

Оо-о-о, оо-о-о, ооооо

Оо-о-о, оо-о-о, ооооо

О-о-о-о, о-о-о-о, ооооо, иә!

Менің төсегімді бөлісіңіз және ант етемін

Мен саған еш жерде тиіспеймін

Тек сіздің жылуыңыз бен қамқорлығыңыз қажет

Араласқың келмеу

Ал күн шыққанда

Иә, күн шыққанда

О күн шыққанда

Мен жолда боламын

Иә, күн шыққанда

Иә, күн шыққанда

Иә, күн шыққанда

Мен жолда боламын

Бірақ әуеде ән бар

Ол сіздің сонда екеніңізді біледі

'себебі бұл мені бөлісуге  мәжбүр етеді

Сен менің өміріммен

Мен мұны білетінімді білемін

Мен сені сөзбен тоқуды қалаймын

Сізді өлеңмен бояғым келеді

Сізді басқа біреудің арманында қалдырғым келеді

Бұл  жалғыз жол сияқты, Сәлем!

Мен саған рахмет айта аламын, рахмет балақай

Кейбіреулер бізді күнәкармыз дейді

Кейбіреулер бізді жеңімпаз деп айтады

Біз түскі ас кезінде жақсы өсек айтамыз

Олар бізді бекітуге тырысады

Бірақ күн шыққанда

Иә, күн шыққанда

О күн шыққанда

Мен жолда боламын

Иә, күн шыққанда

Иә, күн шыққанда

О күн шыққанда

Біз жолда боламыз

(Қайталау және өшіру)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз