Up And Running - Ian Hunter

Down in the basement wondering where the money went

I get no insurance, can’t afford to pay the rent

Outside creditors banging on the front door

It’s easy when you’re rich, poor ain’t gotta future

I’m sick and tired of being pushed around

I ain’t gonna take this lying down

I’m up and running

World sitting on a fence, greed and ignorance

Nothing making any sense, they tamper with the evidence

Living on the outside, never looking in

All beef and body work, no imagination

I’m sorry if the wine ain’t to your taste

Maybe there’s just a hint of sour grapes

I’m up and running

I still got a screw loose, agony when not in use

I think I need another boost

O' Mott the Hoople juice, I still got the legs

Tyrants, despots, techies hit the jackpot

100 dollar robots take all the jobs we got

People making money out of other people misery

If I’m going down, I’m going to take you with me

You only know what you’re supposed to know

And things are smelling bad on rotten row

I’m up and running

Жертөледе ақша қайда кетті деп таң қалды

Мен                                                                                                       |

Сыртқы кредиторлар алдыңғы есікті қағып жатыр

Бай болғанда оңай, кедейдің болашағы жоқ

Мен ауырып қалдым және итермелеуден шаршадым

Мен мұны жатып қабылдамаймын

Мен жұмыс істеп жатырмын

Қоршауда отырған дүние, ашкөздік пен надандық

Ешқандай мағынасы жоқ, олар дәлелдемелерді бұрмалайды

Сыртта өмір сүру, ешқашан ішке қарамау

Сиыр еті мен дененің барлығы жұмыс істейді, қиял жоқ

Егер шарап сіздің талғамыңызға сай болмаса, кешіріңіз

Мүмкін, қышқыл жүзімнің иісі бар шығар

Мен жұмыс істеп жатырмын

Менде бұрандасы босады, пайдаланбаған кезде қиналады

Маған тағы бір күш қажет деп ойлаймын

О' Мотт Хоопл шырыны, менде әлі аяғым бар

Тирандар, деспоттар, техниктер джекпотты соқты

100 долларлық роботтар біз алған барлық жұмыстарды  алады

Басқа адамдардың қасіретінен ақша табатын адамдар

Егер мен төмен түссем, сені  өзіммен бірге алып кетемін

Сіз білуге ​​тиіс нәрсені ғана білесіз

Ал шірік қатардан жағымсыз иіс шығады

Мен жұмыс істеп жатырмын