Just The Way You Look Tonight - Ian Hunter

I fell in love with a working girl

We both grew up in a working world

Judy Christy jar full of them pearly whites

Just the way you look tonight

She never bought himself the finest clothes

She couldn’t care less about buttons and her bow

She said: 'What counts is what’s inside'

'Just the way you look tonight'

Well, just the way you look tonight

You got a face of an angel

I can feel your halo burning bright

Just the way you look tonight, yeah

There ain’t no makeup, not a trace

She can cut you off and put you in your place

Her bark has got to be worse than her bite

Just the way you look tonight

Just the way you look tonight

You got a face of an angel

I can feel your halo burning bright

Just the way you look tonight, alright

This westside story only two lovers could tell

When you walked in the room everything stopped

It’s in heaven above, in heaven above, yeah

I fell in love with a working girl

It works for me and it works for her

Whenever we get it on lightning strikes

It’s just the way you look tonight

Just the way you look tonight

You got a face of an angel

I can see your halo shining bright

Just the way you look tonight

Мен жұмыс істейтін қызға ғашық болдым

Екеуміз                                                        |

Джуди Кристи құмырасы маржандай ақ түсті

Дәл бүгін түнде қалай көрінетін сияқтысың

Ол ешқашан өзіне ең жақсы киім сатып алған емес

Ол түймелер мен садақ туралы ойлана алмады

Ол: "Ең бастысы, ішіндегісі" деді.

«Бүгін түнде қалай көрінетін сияқтысың»

Жарайды, дәл бүгін кешке қалай көрінетін сияқтысың

Сізде періштенің  жүзі бар

Мен сіздің ореолыңыздың жарқырағанын сеземін

Дәл бүгін түнде қалай көрінетін сияқтысыз, иә

Макияж, із де жоқ

Ол сіздің сөзіңізді кесіп, орныңызға қоя алады

Оның қабығы тістегеннен де нашар болуы керек

Дәл бүгін түнде қалай көрінетін сияқтысың

Дәл бүгін түнде қалай көрінетін сияқтысың

Сізде періштенің  жүзі бар

Мен сіздің ореолыңыздың жарқырағанын сеземін

Бүгін түнде қалай көрінетін болсаңыз, жақсы

Бұл батыстық оқиғаны тек екі ғашық айта алады

Бөлмеге кіргенде бәрі тоқтады

Бұл аспанда, жоғарыда аспанда, иә

Мен жұмыс істейтін қызға ғашық болдым

Бұл мен үшін                                                                                                                     иш  |

Біз оны найзағай соққан сайын

Бұл түнде қалай көрінетін сияқтысыз

Дәл бүгін түнде қалай көрінетін сияқтысың

Сізде періштенің  жүзі бар

Мен сіздің ореолыңыздың жарқырағанын көріп тұрмын

Дәл бүгін түнде қалай көрінетін сияқтысың